荀靖之会离开建业，前往越州。
陛下希望荀靖之出任越州刺史：荀靖之将离开建业，守住南方第一粮仓越州，督越州、宣州、明州军事，从周边几州紧紧守卫建业所在的南扬州；荀彰之从湘州调回建业，负责北伐军务，最早在今年九月，最迟在今年十一月，出兵北伐；郢州刺史宿城郡王荀安流移镇荆州，将控随州、荆州两州军务，督八万兵守卫北方，防止西北的外族突然南下。
荆州、随州地处长江之北，与荆、随相比，湘州处在长江南岸，更为安全，而湘州和荆州一般，都可以从长江上游顺江而下，冲击下游的建业……录公的女婿、周紫麟和周鸾的父亲周春霖将出任湘州司马，辅佐年少的新任湘州刺史，同时，长公主殿下的十六岁的小儿子会出任云麾将军——这两点是陛下对江表门阀的让步。2
各自让一步。陛下和江表门阀各自让了一步，建业的氛围就像这场梅雨一般，令人气闷，危险早已在暗中酝酿，人人都能感受到即将到来的压力。
第五岐扣着荀靖之的手说：“你去了越州，我没事了就去找你。快要打仗了……奉玄，你猜这场仗要打多久。”
荀靖之说：“我希望明年就能结束，明年我们就回到北方了。但我觉得这是痴人说梦。仗……一旦打起来，轻易就停不下来了。两年、三年？我不知道。”
第五岐说：“总会打起来的，由许朝出兵，是好事。如果等到图伦人主动南下，那个时候我们就只能被迫应战了，不是好事。”
荀靖之说：“好友，前天在上清宫里，我隔着墙听见有文士吟诗：‘莫谓躬耕便无事，百年京洛尚丘墟。3’京洛丘墟……等我们回到北方，舅舅说自己会下令将武器铸为农具，发给百姓，鼓励百姓重新耕田。舅舅说自己要去泰山，刻石上告苍天：天下终于再次统一。会有那么一天的吧。”
第五岐刚想要回答荀靖之，有人走了过来——一个第五岐家的童子抱着鸡首壶跑过来问第五岐和荀靖之，要不要加水。
荀靖之和第五岐的对话被打断了，荀靖之有些无奈笑了笑，或许这是天意，这样预测局势的对话要被打断。他对童子说：“我想要更多的水，不过不是喝的，我想洗澡。”
第五岐让童子告诉仆人备水，他和高平郡王要沐浴，童子跑着去传话了。
雨暂时不下了，第五岐跳下台子，站到地上，伸手拉了荀靖之一把，把荀靖之拉了起来。
荀靖之猛地站了起来，和第五岐面对面站着，他看着第五岐，忽然朝第五岐笑了一下，笑得灿烂而意味不明，第五岐于是也微微一笑——没想到下一刻荀靖之拿头撞向了第五岐。
第五岐伸手捂住自己被撞疼的额头，荀靖之在一旁乱笑，这次不再笑得意味不明了。他就是忽然很想逗一逗第五岐，没想到第五岐反应不够快，没躲开他——也可能是第五岐根本没防备他，没想着躲他。他撞第五岐的时候，没怎么用力，撞的又是脑门，撞不出事情来，他搭上第五岐的肩，说：“好友，想点开心的事情。以后的事，就以后再说。”