洛根忍了又忍,终于没忍住翻了个大大的白眼。
“这不好笑,麦克斯,”他很困,也很烦躁。“我这周总共才睡了八个小时!再这么下去我五十岁之前肯定会老年痴呆的!”
“我不也一样,”格林威眼神锐利地看着窗外,唇边倒还挂着和善的笑。“如果你确定自己五十岁之前会老年痴呆,那我肯定比你先体验。别忘了,我可比你大十岁呢。【4】”
因为距离较近,他俩是最先到达车祸现场的警探。只见,马路中间横着一辆白色的雪佛莱。虽然从干净的车身和车内精心布置的饰品和摆件可以看出,车主人非常爱护它。但现在它的车头已经被撞瘪了,保险杠弯弯扭扭不说,车前盖也掀了起来,像被揉起的纸一样皱成一团。驾驶座前的安全气囊已经弹出,上面能清晰地看到斑斑血迹。车的前风窗损坏严重,晶亮的碎玻璃散落在车内。
雪佛莱车旁的景象则更为可怖:一辆中型冷藏车横躺在路上,驾驶座的车门凹了进去,坐在上面的驾驶员满脸是血,脑袋以不正常的角度耷拉在胸前,显然已经死了。几个比他们先赶到的消防员正用撬棍撬开那扇已经严重变形的门,看样子是想把冷藏车驾驶员的尸体弄出来。
路边停着一辆救护车,急救员急急忙忙地把一个担架抬上车,担架上那个看起来进气远没有出气多的男性想来就是白色雪佛莱的车主。
就在他俩还在打量周围的情况时,一个巡警冲着这边跑了过来。
“洛根和格林威警探,对吧?”他问道,右手无意识地扶着腰后的配枪。得到肯定回答后,他长出了一口气,看起来似乎似乎终于找到主心骨了。
“我们本来以为这只是一起普通的车祸,”他带着洛根二人快步走向冷藏车的车厢。“之前的事故好像把后面这个锁也撞出毛病了,然后我们就发现了这个。”
说着,他拉开了车厢的门,将里面的内容展示给他们看。借着周围的灯光,洛根和格林威看到了这辆车运送的物品。
那是几具尸体,赤裸的人类尸体。
洛根仔细看了看其中一具女尸的脸,发现她绝对没成年。他暗骂了一句,感到怒火开始在心头燃起。
格林威虽然表面看起来比较冷静,但他内心的愤怒和悲伤一点儿也不比洛根少。他猛吸一口雪茄稳定了一下情绪,说:“在纽约他们失去了一切。【5】”
【1】 这里说的是名曲《纽约,纽约(NewYork,NewYork)》,里面有一句歌词是“我想在永不沉睡的城市中醒来(Iwanttowakeupinacitythatdoesn’tsleep)”。不过这句也有人翻译成“我愿意在这个城市中永远不眠”的,仁者见仁吧;
【2】 古巴叁明治是跑到美国的古巴人发明的一种食品,用古巴面包夹古巴烤猪肉、腌黄瓜、芥末和火腿制成;
【3】 这个数据是我在《波士顿法律(BostonLegal)》里看到的,如有错误请指正哈;
【4】 格林威的演员比洛根的演员大九岁。但考虑到剧中格林威孩子都有了仨,洛根还是个花花公子王老五,所以我就加了一岁,让他俩的年龄差再大一点点(其实就是想凑个整);
【5】 这句来自于U2的《纽约(NewYork)》,歌词原本为“我在纽约失去了一切(InNewYorkIlostall”,这里因为死者不止一个,所以人称变负数了。
洛根和格林威都是《法律与秩序》中的人物,不过格林威第二季开头就殉职了,开头配图上的就是他俩。我魔改了时间线,把主角故事的起点放到了《法律与秩序》剧情开始很久前……
复健练笔文,更新不定,主角什么时候嘿咻也不定。综美剧,主要是罪案剧和奇幻罪案剧,不看剧不影响阅读。
之后提到的剧如果有人有兴趣请给我留言哈,我度盘有的我就度盘分享,度盘没有的我给种子,都是亲测可用的。