云燕和小林子不想生事，便忍耐着，任凭他们说去，自己只是沉默以对。
那些人一拳打在空气中，便觉得无趣，更加嫉恨，便暗搓搓地又是克扣，又是拖延，一直拖到了其他宫院的人也来领月例。
绫绮宫的翠霞也来了，见此情景，自然得意，便上前来道：“这不是云燕嘛，昨夜熬得辛苦，你看你，眼圈都黑了，其实，你也不用那么认真，皇上就算召了你家宝林，最后不还是心里念着我们昭仪，任凭你谁，打扮得跟鸡毛掸子一样也没用，皇上的心在哪里，大家都看得到！”
云燕没理她，招呼了小林子赶紧收了东西走，炭太重，二人得要一起拎着才行，他们不比别的宫，人多，一来就是四五个人。
翠霞这番话，没得到云燕的回应，虽有其他宫里的人笑着附和，却也觉得无趣，便怒道：“我说话你没听到吗？还是你聋了？哑了？”
小林子想回嘴，被云燕拉住了：“赶紧回去吧，待会宝林要等急了，今儿个谢贵嫔还说要再做些八珍糕呢，别耽搁了。”
二人心意相通，便要走，翠霞更加光火了。
仗着薛昭仪得宠和有孕，如今，翠霞在一种宫女太监中，简直是无人敢拂其意，就连皇后和贵妃也叮嘱自己宫里的人，不要去招惹他们，省得一旦出事，就赖上了。
现在居然有人不理会自己，尤其还是一个无足轻重的宝林，甚至是自家主子无比憎恨的女人？
更加可恶的是，居然还扯上了谢贵嫔的名头，想来吓唬自己？谢贵嫔算什么东西，不过是个婢女出身，因为扒着皇后，才封了个贵嫔，还压了薛昭仪一头，一年都见不到几次皇上，肚子里空空荡荡，还贵嫔？我呸！
翠霞决定，无论如何要教训他们一顿。当然，她似乎忘了，自己也是婢女出身，并且这一辈子，怕是也混不到贵嫔的身份了，但是这丝毫不影响她瞧不起谢氏。
翠霞上前一步，挡住了云燕和小林子的去路，小林子毕竟年纪小，有点害怕，可是云燕不怕，她沉声道：“翠霞姐姐，烦请让路，我们要回临华院了！”
“回去做什么？八珍糕？你家主子真是很会做些下人的事，伺候人的把戏，一个接一个，先用什么糖桂花来哄人，接着又是八珍糕，那些破烂玩意，昭仪没吃，赏了猫了，什么乱七八糟的东西，怕吃了坏肚子！”
云燕敏锐地抓住了翠霞的疏漏之处，笑道：“昭仪没吃？那可惜了，皇上皇后都说好，皇上还专门给太后宫里送去，太后都夸呢。看来，昭仪的眼光，比三位正经主子，还要高了，奴婢敬服！”
四周鸦雀无声，他们都知道这句话的厉害，方才翠霞说的话，若是这么深究起来，可是把昭仪都连累上了，这算是瞧不起皇上太后和皇后吗？
“贱人！你别血口喷人！”翠霞说不过云燕，便恼羞成怒。
“还有，什么叫下人的事？什么叫伺候人？在这个宫里，你我，都是下人，宣宝林再怎么样，也是主子。至于说侍奉皇上太后和皇后，不但是你我的事，也是昭仪和宝林的事，都是妻妾中的那个妾！谁也不比谁更高贵！”
这话把翠霞噎得无话可说，一怒之下，她扬手就是一个耳光，云燕的脸上登时出现了一个鲜红的手掌印。