为了避免士兵发出声音，每个人都被要求衔着一根细木棍，木棍两端的带子系在颈后——这也便是“衔枚疾走”中的“枚”。
塔楼上的哨兵，每隔十五分钟就会隔空互相喊话，确定一切正常。
影子刺客由于被世界限制，一个月只能用一次，一次只十分钟，但也足够了。
卡洛斯在心里数着时间，一分钟后，抵着食指的拇指移动到中指上……
“砰、砰、砰——”
深夜中，神庙敲响警钟，惊醒市民。
“夜袭！”
“英军突袭了！”
城墙边，战斗的号角声早已响起，小号嘟吧嘟吧吹个不停，像急到结巴的人在重复着呼号。各处的士兵都抓起武器，匆忙往沦陷处赶去。
“砰！”
英军推近了石炮，内墙上也响起石弹的爆炸声。
在守军反应过来前，已有几百个英军潜入外墙，还有更多的英军在大炮和弓箭的掩护下跨越壕沟，涌向大开的几扇城门和临时搭建的简陋土墙。
外墙外，英军将云梯搭上土墙，拆除充当防护碟垛的木桶，守军暴露在弓箭手的轮射中，几乎不能在土墙上片刻立足。
登上墙头的英军到处放火。
外墙之内，内墙之外的内城台处，黑太子和索尔伯爵带领的精锐部队已经攻开一扇内城门，40英尺宽的门洞前，英军和鹿昂守军杀成一团。
中世纪的黑夜，没有万家灯火映亮天空，星星都像是丢进墨池般，是淬亮了的一点。士兵们两眼一抹黑，两军如夹层蛋糕般，互相挨着，大家要凑近瞄两眼才能看清楚自己要砍的是谁。很多地方火势渐大，四处浓烟滚滚，遮天蔽月。
裴鲁瓦带领守军在内城门前顽强抵抗，却不幸被石弹迸溅的碎片击中，碎片穿透了胸甲，他当场倒地被抬走。
苏试赶到的时候，黑太子带领的队伍已经杀进了内墙。
内墙边的空地挤满了互相劈砍的士兵，不远处的民房相继点亮灯火，从窗布中透出的火光似乎摇摇欲坠。人们的哭喊、尖叫、抽泣，与刀剑相击之声交织在一起，伴随着钟声雷鸣，呐喊、嘶吼、号角、炮击……这个夜晚，一切都显得异常嘈杂、混乱。