愛を探して巡るほうき星を待って
我也要等待那颗追寻爱的彗星
泣いた日々がまた霞んで消えるとしても
即使那哭泣的日子再度烟消云散
まだ終われないから
但尚未终结呢
また炎が猛りだす
燃起的大火仍旧燎原
(总有一天会把这个硬壳击碎,只带着爱远走高飞。就算忍受的痛苦将我溶尽,我也要等待那颗追寻爱的彗星,即使那哭泣的日子再度烟消云散…..)
いつか曖昧なままで無くしたイメージの中へ
在不知何时变得棱模两可的印象里
焚いた火がまた私を焦がすから
纵使我再度被烈火化为灰烬
愛を探して巡るほうき星を追って
也要超过那颗追寻爱的彗星
繋いだ手はまだずっと離さないまま
已经握紧的手天地难分
愛を連れ出して硬い殻を破り捨てて
总有一天会打破硬壳与爱远走高飞
耐えた痛みが私を溶かすなら
就算忍受的痛苦将我熔化
愛を探して巡るほうき星を待って
也要等待那颗追寻爱的彗星
泣いた日々がまた霞んで消えるとしても
就算一直哭泣着的日子再度烟消云散
消えるとしても
就算一切都化为乌有
離さないから
我也绝不放手
消えるとしても
就算一切都化为乌有
離さないから
我也绝不放手
(纵使我再度被烈火化为灰烬,就算忍受的痛苦将我熔化,也要等待、超越那颗追寻爱的彗星,已经握紧的手,天地难分,就算一直哭泣着的日子再度烟消云散,就算一切都化为乌有,我也绝不放手,这份只属于我的爱情。)
ps:今天作者还在加班,连续加班第四周中.......
作者目前还处于连续加班地狱中,预计在15号之后加班地狱才会结束,在此之前,正文恐怕很难写出来,请稍等片刻,请谅解,谢谢。