在卢平的劝说下，小天狼星沉默地转身向山下走去，即使世界杯期间已经有大批的食死徒被抓进监狱，但是他们不能去赌没有漏网之鱼会在今夜赶来。
艾拉的能力在这种时候无疑是最有用的，一行人悄无声息地接近了那栋非常气派的大宅子，周围是大片绿茵茵的草地。这里是克劳奇家族的祖宅，到这一代只剩下克劳奇父子两个住在里面，他们是一个古老家族最后的继承人了。
一条巨蛇在庭院里游走着，以与它庞大的身躯完全不相符的敏捷速度冲进了房子里。
周围已经被施下了反移形换影咒，房子里的人试了几次，徒劳地从窗子里闪过几次白光，很快就没了声息。
一切准备已经就绪，邓布利多没有选择贸然进入房子，那不是一个好的战斗场所。
“汤姆，我知道你就在里面。”邓布利多很是平静，就像来拜访一个他许久未见的学生。“是什么让你失去了直面我的勇气，这可不像你，伏地魔。”
大门缓缓打开了，十几根魔杖一齐指向从房子里出来的人。虫尾巴抱着一团衣服，战战兢兢地站在门口，不肯再往前走一步，“主人……不要……求求你……”他不知道在向谁乞求着。
突然，哈利的伤疤剧烈疼痛起来。他有生以来从未感受过如此剧烈的疼痛，眼前什么也看不见了，脑袋像要炸裂一般。魔杖滑落在地上，腿一弯，他差点摔倒在地上。
“哈利，站起来，握好你的魔杖。”艾拉在一旁扶住了他，把魔杖捡起来塞进他手里。
这一个小小的插曲吸引了所有人的目光，虫尾巴把怀里的那一团衣服掀开，露出一个黏糊糊的、没有眼睛的丑陋婴儿――不，比这还要可怕，可怕一百倍。它没有毛发，身上仿佛长着鳞片，皮色暗暗的、红红的，像受了伤的嫩肉。它的胳膊和腿又细又软，它的脸――没有哪个活的孩子长着这样一张脸――是一张扁平的蛇脸，上面有一双闪闪发光的红眼睛。
哈利紧紧地握住魔杖，他见过这张脸，一年级时在奇洛的后脑勺上――这是伏地魔的脸。
“让我看看那个孩子，虫尾巴。”冰冷嘶哑的声音响起，虫尾巴发着抖侧了侧身子，把那个怪东西完全暴露了出来。那东西看上去完全没有自理能力，它举起细细的胳膊握着一支魔杖，另一手搂住虫尾巴的脖子，似乎尽力想让自己看上去体面一点。
哈利看着那张脸，曾经的梦境一一闪现，一个女人的乞求和叫喊，一道绿光――他失去了自己的父母。巨大的仇恨迫使着他举起魔杖。
伏地魔也有准备。在哈利喊出“除你武器！”的同时，伏地魔喊道：“阿瓦达索命！”一道绿光从伏地魔的魔杖中射出，同时哈利的魔杖中喷出了一道红光――两道光在空中相遇――哈利的魔杖突然像通了电似的振动起来，他紧紧攥住它，即使他想放手也放不下了――一道细细的光束连接着两根魔杖，既不是红的也不是绿的，而是耀眼的金色。哈利惊奇地顺着光束望去，只见伏地魔畸形的手指也握着一根颤动的魔杖。