“安静。”邓布利多照例用汤匙敲了敲杯子。
“又是一年过去了！在尽情享受这些美味佳肴之前，我们必须进行学院杯的颁奖仪式，各学院的具体得分如下：第四名，赫奇帕奇，三百五十二分；第三名拉文克劳四百二十六分；第二名，斯莱特林五百一十四分；第一名，格兰芬多六百三十二分。”
格兰芬多们的欢呼声差点把施了魔法的天花板掀翻了，他们头顶上的星星似乎也被震得微微颤抖。
“最近发生的几件事我已经计算在内。”
礼堂里变得非常安静，“咳，咳，”邓布利多清了清嗓子，“原本格兰芬多的得分是四百六十二，但是第一项――罗恩·韦斯莱先生……”罗恩的脸一下子涨得通红，那样子活像一个被太阳晒干的红萝卜。
“……他下赢了许多年来霍格沃茨最精彩的一盘棋，我为此奖励了格兰芬多学院五十分。第二项――赫敏·格兰杰小姐，她面对烈火，冷静地进行逻辑推理，她为格兰芬多学院赢得五十分。”赫敏把脸埋在臂弯里。艾拉知道她肯定是偷偷地哭了。
“第三项――哈利·波特……”
邓布利多说，礼堂里顿时变得格外寂静。“……他表现出了大无畏的胆量和过人的勇气，为此，我还奖励了格兰芬多学院六十分。”
“勇气有许多种类，”邓布利多微笑着，“要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。因此，我奖励了纳威·隆巴顿先生十分。”
如果有人此刻站在礼堂外面，可能会以为这里发生了爆炸，格兰芬多餐桌上的欢呼声一浪高过一浪。
艾拉可以听见格兰芬多的红头发级长在大声告诉其他人：“是我弟弟，你们知道的！我最小的弟弟！顺利通过了麦格教授的巨型棋盘阵！”
艾拉刚要跟着人群站起来鼓掌，就被德拉科拉住了，她反手一把将德拉科也拽了起来，“你懂不懂什么叫合群？鼓掌！”
德拉科只好不情不愿地跟着鼓掌，脸色臭得像艾拉毀了他的扫帚。
“开心点，暑假带你去看龙。”
德拉科这才挤出一个笑容，只是看上去还不如不笑。
九又四分之三站台上挤满了来接学生的家长。