清正在向荀靖之表示感谢后,让自己的童子带荀靖之去自己家后园查看,后园中没有任何脚步的痕迹。荀靖之恍惚间以为自己真的出现幻觉了,影子……那是谁的影子。
他在离开前与清正告别,问清正有没有听到什么声音,清正说有细微的声音,“啊……”,他说话的时候轻轻笑了一声,声线略低,隐隐带有蛊惑之感,说没准是狐狸——
キツネは若君の身を行います,明かりは夜春の远足に行くことを笑います。1
小童向荀靖之翻译:没准是狐狸呢。日本国传说狐狸会在春夜化作公子,提灯乐游。
狐狸,荀靖之不信。这里是许朝,不是日本国,若说是狐狸,不如说是鬼。
二月十八日,荀靖之在白天去拜访清正,清正没有在宅中,他的仆人说他去京口的金山寺问道去了,他要在杏花开放时,从金山寺一路向南问道,一直南下到临海郡的天台寺,不知何时才会回来……荀靖之没等到清正,影子的事情只好就这样被放了过去,被一道或狐或鬼的幻影暂时画上了句号。
二月二十日,陛下按惯例亲自到田中耕地一天,以此表示对农事的重视——仲春之月,始雨水,桃始华,仓庚鸣。雷乃发声,始电,蛰虫咸动,是月也,毋作大事,以妨农事。*
鸡鸣山清玄观起保安清醮,为国运祈福。皇后殿下自去年二月发愿为清玄观织三幅六棱金纹锦幡,今年二月二十日织成,二十三日,荀靖之替舅母去了一趟清玄观,将锦幡赠给了道观。
荀靖之以郡王的身份前往清玄观,清玄观那日清了道观,不接待外客,又在观前围起十里紫丝障,遮挡尘秽、遮蔽生人面孔。
荀靖之南下后,曾在清玄观中长住,在观中每日为太乙救苦天尊敬香。早在堂庭山上,他就负责为救苦殿中供奉的太乙救苦天尊敬香,药师负责为药王殿中的三位药神敬香,虚白散人为真武殿的真武大帝敬香……
荀靖之到清玄观中,拈了一支香为三清敬香。《金光咒》曰:三界内外,惟道独尊。大道无二,荀靖之只敬了一炷香,以此表示对道门的尊重。
他记得很清楚,若是要拈三炷香,当以右手拿香,左手敬香,第一支香要插在香炉中间,默念“至心供养道,当愿众生,常伺天尊,永脱轮回。”第二支香要插在左边,默念“至心供养经,当愿众生,生生世世,得闻正法。”第三支香要插在右边,默念“至心供养师,当愿众生,学最上乘,不落邪见。”*
道、经、师,如今他还至心供养着哪一样呢?
皇后殿下为三官大帝绣了三幅锦幡,三官大帝中,天官大帝降祥济民,地官大帝赦罪释冤,水官大帝解厄祛灾。荀靖之将锦幡交给道观中的道长后,道长将锦幡挂在了三位大帝的神龛前。
荀靖之送了一趟锦幡,按照礼仪换了三次华服。送完锦幡后,他觉得有些疲惫,在道观中行走时,他又总是想起乾佑九年的事情,于是没有在清玄观久留。清玄观前的紫丝障一日未撤,被挡在紫丝障外的人们以为高平郡王一直留在道观里——其实荀靖之早就走了。
荀靖之回府邸后,换了便服,去了水目山上的青山幽严寺。
他在清玄观等不来一场雪。他将一个名字藏在了青山幽严寺。
荀靖之去鸡鸣山上的清玄观时,走在紫丝帐里,没有清楚看到山色,当他走在紫丝帐中时,他似乎不只是被和人群分隔开了,他也被隔出了自然山水……一道由权力和地位织出的紫丝帐,将他隔离在一条窄路上。在那条窄路上,他听到自己身上的金银珠玉轻轻碰撞发出的声音,何谓尘累……