安祤陞这一去就又过了三年，现在的他已经接近三十岁了，每当要上节目，或是与好友的聚会，都会有人问他为什么他不结婚，而他总是说要等一个人。
翟静在摄影界的亮眼成绩，任何人都很喜欢她的作品，所以各大公司都是拼了命要来拉拢她。自从mary的助手毕业之后，她就回到台湾，回到以前的家，而且她很开心在回去的前几天，听到翟俊和宫婕伊的新消息，他们即将要有新成员要诞生了，而且还是一名小男生，这让翟俊高兴到翟静熬了一整夜听他说话，所以当她回到家，每个人都兴奋。
翟静决定要继承翟权偊的工作室，也跟里面的团员相处得很好，所以自然不会尷尬，而他们也很开心能跟翟静一起工作。
「毬球，这个你先帮我寄到他们那里，等等他们会传意见给我们，到时候只要修改一下就行了。」翟静递一张资料给毬球。
「好的。」她接过。
这次他们被请到要到一家公司拍他们的广告，所以现在翟静正在分配工作给他们。
「阿凯，帮我准备新的底片。」
阿凯回应一声，开始动作，翟静继续看着分配表，发现她找不到其他人，于是问毬球：「小爱和捷斯呢？」
「他们可能又在某个地方亲热吧！」
「搞甚么啊！现在已经够忙了，还不赶快把他们叫回来。」
毬球被吓到后赶紧去他们，过几分鐘才又跑回来。
翟静最受不了的就是小爱和捷斯，因为他们总是忙里还能亲热，所以每次都会被翟静教训，因此拿到的工作都很辛苦。
「真是的，小爱、捷斯，你们去帮我搬这些东西过来。」翟静将一大串的清单给他们，当作是刚刚他们不见的惩罚。
「不要啊！小静，你是在整我们吗？」小爱说。
「你们要这么认为我是没关係啦！」翟静冷淡地说。
「怎么这样？」
「谁叫你们喜欢搞失踪？」
「吼！」他们不情愿的接下清单，搞得每个人都捧腹大笑。
「好了，继续加油，只要有足够资金就可以去德国了。」
「好。」每个人都回答，提升士气，为了德国，他们拼了命工作。
「翟小姐，一切都准备就绪囉！可以开始了。」公司的经理走来，并用呆板的语气说，令翟静有些紧张。
「好的。」翟静准身对着其他人说：「准备开工。」