威尔提醒麦考夫要小心, 麦考夫的心中也就有了新的打算, 小雷斯垂德们显然想出了其他的什么办法来阻挡他的脚步，但是麦考夫可是不会轻易退缩的。
威尔也提醒了他关于最近那些特殊梦境的事情, 麦考夫在同样的梦做了三天之后就感觉有些不对劲，没想到还真是那群小雷斯垂德们搞的鬼。他笑了笑说真的, 既然是小雷斯垂德们搞出来的春梦那么他们的本意一定不是这个，因为小雷斯垂德们不可能让他的梦中出现……□□的雷斯垂德的。
如果小雷斯垂德们知道自己办了一件这样的蠢事之后，不知道会是什么表情, 说起来麦考夫还是很期待的。
小雷斯垂德们并不知道威尔从中做了什么，他们只是按照自己的计划来行事着，威尔之所以没有被怀疑主要还是因为汉尼拔的原因, 他实在是太自信的认为亲爱的威尔·格雷厄姆会站在自己这边了。
在临近月末的周末, 麦考夫也讨要到了自己的休假, 他一直在等着小雷斯垂德们出招, 但是之前实在是太过于平静了, 导致他都要放松警惕了。
周末是最好休闲的日子, 雷斯垂德就提议大家一起来bbq吧, 因为是夏天最好的烧烤季节了。熊孩子们当然是同意的, bbq不仅仅是好吃那么简单, 最主要的是每一个人都能参与到里面，有着很多的动手的乐趣。
首先他们要准备食材, 这一点安茜娅早就已经搞定了, 她作为秘书同时也有着成为管家的潜力, 当她从麦考夫的口中听说他们要开烧烤派对的时候, 她就知道自己应该做些什么。安茜娅按照小雷斯垂德们的喜好还有他们的口味选中了一些他们会喜欢接受的食物，她把麦考夫家的冰箱塞得满满的，从食物到果汁应有竟有。
哦，亲爱的安茜娅在哈利看来简直是太棒了，可惜的是这个女孩不管是对于谁都好像是欠缺着一点点的热情，不能让她成为自己的mum哈利还是很遗憾的。
除了食材之外还要有地点，当然了他们本来想要选择一处比较偏远的地方来一个郊游的烧烤派对的，但是因为考虑到出行的麻烦，最终麦考夫提议还是在他的后花园之中，顺便今天是周末，在雷斯垂德他们准备食材的时候，自己也可以为小雷斯垂德们在后院装上他们想要的运动器材。
他们是需要运动的，这段时间小雷斯垂德们实在是有些宅在家中，吃的东西也十分的丰富，所以每一个人都胖了不少，如果按照这样的行事发展下去，他们会在暑假结束之后变成小胖子，就连索尔可能都不能在运动场上肆意的奔跑了。
所以汉尼拔认为他们或许需要一些运动器材，来锻炼他们的肌肉。
麦考夫是从威尔的口中得知这个消息的，既然小雷斯垂德们想要并且需要，他很乐意做一个顺水人情的。
麦考夫的后花园很大，足够安装一个小型的足球场的了，他不仅在室外安装了例如篮球、足球这种场地之外，还在室内特意安装了小孩子可以使用的跑步机，确实是做到了面面俱到。麦考夫属于瞌睡的时候送来了枕头，哈利他们就算是在想要挑错也还是会在心中感谢麦考夫的细心的。