吕芳静心中暗喜，麦英齐说煮咖啡不是她该做的事，言下之意，这种打杂庶务就该让工读生去做，而自己就该做符合自己身分与价值的事，这样一想，她更加确定麦英齐是个英明睿智、高瞻远瞩的领导者。
儘管内心雀跃，但她还没能完全了解麦英齐的个性与好恶，她必须谨小慎微地应对，塑造自己完美的形象，于是她保持静默，态度谦恭地垂下了头。
于紫庭收到麦英齐指责的目光，立刻把头缩了回去，专心煮她的咖啡。
麦英齐直接从于紫庭的脸上收回目光，走到自己的办公桌旁，从桌上拿起几页列印出来的报告。
「明天中午前翻译好。」他把文件递给吕芳静。
「是的，执行长。」吕芳静按耐住内心的喜悦，双手接过文件。
「如果执行长没有别的吩咐，那我现在就回去工作了。」吕芳静望着麦英齐，期待着他抬头看她一眼，留她在这里做翻译。
「嗯。」麦英齐垂眸看着桌上的文件，心不在焉地随口应了一声。
吕芳静没等到她期盼的指示，只能失望地拿着文件离开。
于紫庭这时也煮上了咖啡，走过去拿起了会议桌上的托盘便要往外走，她的手刚触到门把。
「你会用电脑写中文字吗？」麦英齐终于想到有一件事可以叫她做。
「您是说电脑输入中文吗？」于紫庭解读他的意思。
「对，我用说的，你输入。」麦英齐又学会了一个词〝输入〞。
他能说也看得懂大部份的中文字，但他不太会写，也不会中文输入，他有一个助手王学俭是台湾留学生，三年前拿到商学硕士学位后被他录用，有关中文的事务都交给他处理。
原本他打算把另一份英文稿寄回去纽约，让王学俭翻译成中文再寄回来，但现在他改变心意了。
于紫庭讶异地看着他，诚惶诚恐道：「我会是会，可是我的速度很慢…」舒季虹常常看不下去，而把需要输入的作业都揽去做了。