「这里是……通天塔吗？」
翔睁开了眼睛，立刻便察觉到自己身处的是环形房间，再加上中央那条附有梯阶的灰柱，毫无疑问就是柯罗诺斯的灵界。
「翔，翔，你觉得怎样？还好吗？」
理所当然的，银一直在旁边守候着，这时看见翔醒来当然紧张。
「嗯，好多了。话说为什么我们在这里？而且……而且……」
翔先是安抚了银之后才张望四周，小菲与柯罗诺斯当然都在，可是他没想到这里还有厨师，此时她正躺在相隔稍远的床上。
「哎呀，该不会又失忆了吧？忘记自己在广场上失去了意识吗？」
用这副口吻说话的自然是小菲，她仍然坐在银的肩头上。
「不，关于这点我记得……」
只是正当翔想询问一些细节的时候，柯罗诺斯却是激动地衝了过来，抓住翔的衣襟拉扯着：
「你你你你你这个混帐魔王！看看看你做了什么好事！竟然让我的宝贝女儿做了那种事！可恶！混蛋！当初不应该拜託你的！」
翔自然无法理解这番话，一头雾水的他向身旁的银以及小菲投以求救的目光，却没想到这时传来了厨师那显得稚嫩的声音：
「你这傢伙给我闭嘴，不然我不再理你。」
「是是是是是。」
完全不知道谁是父亲谁才是女儿，又或者谁是上古之灵谁才是猎灵少女，柯罗诺斯的姿态低得不能再低，然后就那样跑回厨师身边。
「唉，看来还是要由我来解释，之后要给我好好补偿喔。」
小菲先是摇着头一副无奈的模样，然后才说：
「你记得我和你提过界线的事吧？」
「嗯，你是说猎灵者和灵的界线吗？」
「当然，当中很复杂而且我也不能细说。所以一切从简，现世是由灵力变成，你可以把灵力当作至高无上，超脱一切的能量，并可以转化成你所知道的所有东西。普通人别说运用，就连感觉感知都不能，而猎灵者则是由人类变成直接以灵力组成的存在，因而能够感知感觉灵力，可还是不能擅自运用灵力。而你身为猎灵者却直接动用了不是灵教导你的战技，也就是说你使用了不适合你这个身体的规则，从而导致你的身体无法维持而崩溃。」
翔稍稍皱起了眉头仔细思考这番话，小菲的确说得显浅而懂，从结论来说就是翔私自运用了灵力的转换规则来创造战技，导致他当时失去意识。
然后所谓的崩溃，翔也联想到了，说得直白一点就是消失或者死亡，根据刚才柯罗诺斯的反应，再加上他同时是厨师的契约灵，那么很可能就是厨师在危险关头救了他。
「是厨师救了我？」
翔自是要确认这一点而问，银则是心有不甘地点了点头，看来当时自己苦无办法得要别人来救让她很不好受。
「唉……」
翔对于发生这样的事实在始料不及，不过他也觉得这颇合理，毕竟他那些创造出来的战技实在太过强大，与银合二人之力就能对抗应该是欧洲猎灵界的皇牌──仅以五人就足以让猎灵界不敢剷除水都的「白夜骑士团」，此刻想来有着这样的后果可谓理所当然。
「这么说来，侵蚀之牙她……」
银立即意会到翔指什么，当下更是一脸歉疚地低着头说：
「对不起，翔，要是我再强一点，就不用……」
「傻瓜，这不是你的错……」
翔心里也很不舒服，但也就仅仅如此，因为从选择这条路开始，他就预想到会发生这样的事情，就算万般不情愿，会发生的就是会发生，他自问自己已经尽力避免了。
不过，还是发生了啊……
翔轻轻叹了口气，把银抱进自己的怀里，他并没有多想这样做会不会不太妥当，他心里只是一心想着要抱一下银。
二人就这样陷入了沉默，不论是埋头在翔怀里渐渐冷静下来的银，还是因为有银让他抱住，或者更直接来说就是倚靠银的翔，都缓缓从不愉快的事情恢復过来。
「那个，抱歉打扰两位一下。」