与梁家人相约的週末夜来临。
昨日深夜，夏尔雅在半梦半醒间惯性想找他却扑了空，睁开眼没见到人，她心慌地下床，出了房门就见男人独自坐在未开灯的客厅里，桌上还摆着空了的红酒杯。
后来还是她耐着性子哄，车时勋才肯说原因。
他说，他清楚这场饭局势梁家人的一番心意，可因为自幼以来，生日于他而言不过是利益交换的秀场，所以他从来就不喜欢一群人特意替他庆生的场合。
离开韩国之后，无论是在美国求学，还是后来常住于台湾，他都没有过生日的习惯。
这些天，车时勋也一直在思考，要怎么再不失礼仪的前提下婉拒这场邀约，可顾及她的立场，也不希望看见她夹在双方之间左右为难，最终还是隻字未提。
夏尔雅心疼他难受之馀还总想着自己，一早就传讯息给梁禹洛，简短说明了车时勋的处境，请他向家里的人说一声，希望至少在饭局上能让车时勋稍微自在一些。
两人在傍晚时分抵达梁家。
甫进门，期待了一整天的梁靖达立刻上前给了夏尔雅一个大拥抱，「姨！」
夏尔雅低笑，弯身抱了抱他，「达达，好久不见。」
「叔叔好！」小傢伙从女人怀里探出头来，笑顏灿烂地向后头的车时勋问了声好。
男人勾唇，「你好。」
「尔雅、时勋，来啦？」听见动静的林芳淑自厨房里出来，手里还拿着木製的锅铲，额间泛着细汗，笑容却依旧温婉。
两人同时扬起笑，礼貌地向她打了招呼。
林芳淑向来好客，看见人来，话匣子就开，「时勋啊，梁妈妈为了你，特地学了一道春川炒鸡，你过来替我试试看味道对不对？」
空气沉静一瞬。
车时勋怔了半秒，旋即提起笑应允，「好。」
夏尔雅却提步上前，「阿姨，我来吧。」
被一向不喜欢与人亲近的女孩儿挽着手回到炉火前，林芳淑心里意外还纳闷，而后才猛然忆起先前看过的报导，表情成了愧疚，「尔雅，抱歉啊，梁妈妈一时开心⋯⋯」
「阿姨，没事，他不会在意的。」夏尔雅柔声道，「我替你试味道吧？」
「好，你替我试一试，看味道对不对？」