「我、我刚刚和朋友玩真心话大冒险输了，他们要我来跟你要联络方式。」
男人一脸为难，「不好意思，我听不懂中文。（중국어를알아듣지못해서요죄송합니다.）」
听闻，夏尔雅连忙抿唇，极力忍笑。
这人就会装傻。
女孩狠狠一怔，尷尬地与同伴交换了下眼神，依然不屈不挠，捏着手心硬是挤出几个英文单字，试图解释向他搭訕的缘由，最后问：「couldigetyournumber？」
夏尔雅失笑，心想这年头的女孩子倒也有毅力，明知他是装聋作哑还不放弃。
下一秒，她却笑不出来了。
男人勾着唇朝她走来，夏尔雅还没能反应就被人搂进怀里，她轻怔，听见他说，「很抱歉，我结婚了。（결혼했어요미안해요.）」
夏尔雅：「？？？」
见鬼的？他什么时候结婚了？这人到底还要不要脸？
两名女孩虽然没听懂话，但看情况也知道他已经有对象，匆匆说了抱歉就落荒而逃。
夏尔雅简直无语。
她扳开男人搭在腰上的手，仰眸睨他，「车时勋，你什么时候结婚了？」
这人被搭訕了也罢，竟还脸不红气不喘地用着只有她听得懂的语言说谎，交往半年从没主动和她提过半次结婚的事，一开口就暗指两人结婚了，怕不是搞错了什么？
「什么？（뭐？）」
车时勋故意装傻，夏尔雅也没好气，眸底隐约有了怒色。
男人莞尔，没去安抚，只是牵起她，「回家吧。」
上了车，夏尔雅还在气，系上安全带后就别过脸看向窗外。车时勋噙笑，慢条斯理地发动引擎，将车驶出停车场。
夜幕低垂，窗影扶疏，流光辗转，推移了月色。
「尔雅。」
夏尔雅装没听见，理都没理。
知道她倔，车时勋不恼，温着声，「我们去溜冰吧？」
夏尔雅一怔，记忆里的雪景重回眼前。
十二年前的十二月二十五日，他们在滑冰场上牵了第一次手，他第一次和她告白。