此刻看见刚刚振作起来的母亲，因为自己再一次受到重创时，韩金发誓以后再也不打篮球！坚持了多日的韩金，此时哭的是那么撕心裂肺！
尽管护士在旁边多次阻止他，但韩金内心的委屈在这一刻完全爆发出来，为了不打扰母亲的修养，韩金躲进厕所内硬是哭了整整一晚上。直到凌晨三点，白日的消耗终于见效，韩金昏睡了过去。
第二天早上，韩金被病房外的吵杂声唤起。原来是护士在拆监视韩母的各种仪器，这一下韩金怒了！
“你们在干什么？为什么要拆除这些仪器？”韩金大声的咆哮声，瞬间传遍了附近的几间病房。许多病人家属纷纷来围观。
“先生，请你小声一点，不要打扰其他病人的休息好吗？您昨晚交的钱已经用光了，所以这些仪器不能再给你使用，如果你坚持要用，就请你先把钱付上！”护士没好气的回答道。
“什么？用完了！？那可是十万元人民币啊，折合成美元也有将近一万五千美元吧？怎么会这么快就用完了？”韩金完全不敢相信这是真的。
“先生，您昨晚用的仪器，和患者检查身体时的费用都是一起的，价格是一万五千八十九美元。而您昨晚第一次到来，只是缴了五百美元，后来拿来的支票也只值一万三千美元，所以您已经没有现金在账，医院规定有先交钱后看病的条例，所以先生请不要让我们为难。”旁边的另一名白人护士解释道，语气倒是好了很多。
“我求求你们别把这些东西撤走，我母亲需要这些仪器，钱我一定会想办法拿来的！”
“对不起先生，我们做不到！这是医院的规定，我们必须按照规定做事！再说，你这样的穷鬼会有钱？”最先的那名护士再一次开口道，满脸的鄙夷恶毒神情尽露无遗。
“你说什么？！”韩金听到这种说法，少年人特有的冲动产生作用，双手用力的紧握在一起，眼见着一场纠纷就要开始。
此时约翰突然出现在病房前，大吼一声：“嘿，哥们别冲动！”
然后挤开聚在门口围观的众人，拖着一个大袋子走到韩金的身边，轻轻地拍拍韩金的肩膀，示意这事交给我。只是他身后的大袋子实在有些让人摸不到头脑，走起路来叮当响的声音，证明里面装的是金属。
约翰对着刚刚说话的护士问道：“美丽的天使，我可以问一下你叫什么名字吗？”
那名女护士嘴角一扭，极不情愿地说出自己的名字：“贾森-西蒙斯！”
“谢谢，这里是十万美元，是我替这位先生预付的医药费！”约翰诡异的一笑，然后递上一个大袋子，袋子里面零零散散的都是硬币。
“哦，美丽的小姐，您还是把仪器放回去之后在慢慢数吧！”约翰调侃道。
西蒙斯这时候惊呆了，这货不是没见过十万美元，只是这货从没见过有谁拎着一口袋的硬币到医院来过！无奈，西蒙斯只好把仪器放回原位，从新连接上，然后拉着一口袋硬币向外走，只是袋子太重，她每向前挪动一步都很吃力。此时韩金见仪器重新跳动了起来，轻轻地出了一口气。
等到人都走了，韩金轻轻的说了一声：“谢谢你，我叫韩金，你叫什么名字？”
“不用这么客气，昨天你救了我我都没来得及道谢。我叫约翰-安德森！”
“对了昨晚打你的那些人是什么人？你是怎么招惹上的？”
“他们是本地的几个地头蛇，很久之前我在赌场里开罪了他，所以昨晚被他们堵住了。”