李密利用上次宴会的机会，设下鸿门宴，派蔡建德一刀劈了翟让，对翟家人一网打尽，什么翟弘、翟宽、翟摩侯等人，全部伏诛。
这次还波及了一些瓦岗寨老人，比如翟让的同乡黄君汉、谋士王儒信等人，也全部被宰。
瓦岗旧人的权力都被收回，转给了投靠李密的心腹属下。
经过这次洗牌，整个瓦岗军，不再有往日不合群、争权夺利的声音。
追随李密的反王也变多，比如济阴王德仁，长平李土才，淮阳魏六儿、李德谦，魏郡李文相，焦郡白社、张迁，上洛周比洮等，都是占山为王，桀骜不驯的主，看到瓦岗军势大，要攻克洛阳了，前来投靠。
如今李密麾下人才济济，猛将如云，徐世绩、裴仁基父子、罗士信、程知节、邴元真、王君廓、单雄信。
文谋有房彦藻、贾雄、贾润甫、魏征等人。
李密为安抚军心，特意召集文臣武将聚集一堂，开口道：“与诸位同起义兵，本意就是诛除暴乱，推翻朝廷，新建家国。可翟让司徒专行暴虐之事，欺凌同僚，无复上下之分，暗中图谋夺权，不得不除，但只除司徒翟氏一家及党羽，无关其它人，回去后，请安抚本部人马，不得非议。”
“属下明白。”众人点头，多少体会魏公心中的想法，诛杀翟让等人之后，会动摇军心。
其实，私下里，已经有人在传言李密忘恩负义，翟让把王位让给他了，即便拿回去也是天经地义，而李密却杀了翟氏族人，太过无情。
“忘恩负义的小人，没有任何仁义之心，绝对是假王，不会成大业！”
“洛阳城就攻不下，连王世充那等佞臣都消灭不了，魏公的气数不行了。”
“瓦岗军已变质，迟早要灭亡。”
各种谣言在军中飞起，屡禁不止，气得李密下令，谁胆敢议论，举报者有功，可以诛杀扰乱军心、散播谣言之人，如此一来，彼此揭发，人人寒蝉若惊。
因为有些士兵，私下和某人有仇，就会联合人去举报，坑害仇家，如此一来，各种坚决揭发，相互造谣、诬告，使得军心变得涣散。
李密脸色阴沉，他已经察觉到军中的氛围不对，但是来不及细想，因为王世充带军要偷袭仓城。
………
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
江南的冬天是多余的季节，冷雨霏霏，潮湿阴寒，往往半个月不开晴，给人平添了惆怅和忧愁。
大兴城失守的消息，传到江都之后，群臣震惊，不少人当场痛哭起来。