远处的西班牙人阵地上，幸存的士兵一个个悄悄冒出了头，虽然古巴松软的土质让战壕的防御能力下降很多，但美军的炮击也没持续太久，迪亚哥准将手下至少还有四千人只是轻伤或者毫发无损。这些经验丰富的老兵在炮击停止后，立刻便从土里爬出来，一声不吭地把手中七毫米毛瑟架在前面，枪口同时对准海滩，包括还剩下的六挺博福斯重机枪也重新架好，随着远处高地上的旗语命令，战壕内军官的哨声立刻响起。
“开火！”紧接着就是一片挥舞着军刀的吼叫声。
刹那间狂风暴雨般的子弹从那道看上去几乎被夷平的防线上喷涌而出，海滩上集结的数千美军士兵还没明白过来发生了什么，无数致命的子弹就穿透了他们的身体，血花飞溅中死尸成片倒下，清澈的海水眼看着变成了红色。
这些可怜的小伙子们直接被吓傻了，这个国家三十年没打过仗了，尸山血海只停留在将军们模糊的记忆中，整个年轻一代根本不会知道战争的真正含义，他们带着解放古巴人民的崇高理想而来，他们的想象中自己会在军官带领下举着旗帜，穿着漂亮的军装接受少女们的欢呼，而不是像狗一样被无情地射杀在这片肮脏的海滩上。看着身边不停倒下的战友，听着他们痛苦而又绝望的惨叫声，他们的鲜血甚至就在自己脚下流淌，第一次上战场的新兵们毫无悬念的崩溃了。数千人哭喊着向着海水深处蜂拥，所有人都在疯狂地争抢着爬上自己乘坐的小艇。甚至有几艘都被他们弄翻了。
背后的枪声还在有节奏感地响起，中间还夹着重机枪突突地射击声，这些恐怖的杀戮机器，枪口喷出醒目的火焰，子弹以每分钟数百发的速度喷涌而出，呼啸着划破空气，将死亡送给一个又一个鲜活的生命。
那些美军的军官们挥舞着军刀，歇斯底里般吼叫着。试图阻止军队的溃败，但可惜被吓坏的士兵们根本没人理会他们，就像一群被狮群追赶的羔羊般脑子只剩下了逃跑。
远处的谢夫特将军也傻了。
“快，快，开炮！”紧接着他便清醒过来急忙朝杜威喊道。
舰队的炮击再次开始，这时候也顾不上担心误伤了，数十门各种口径火炮再次向西班牙人的防线倾泻炮弹。不过这一次对方很显然没准备躲起来，这种好机会可没人想错过，只要不被近距离命中，这些炮弹一般伤不了几个人，士气正旺的西班牙人继续顶着炮火射击。
就在这时候他们的大炮也开火了，六门博福斯七五速射炮。以每分钟上百发的速度把炮弹疯狂地砸向海滩，和它们相配合的是隐蔽在防线后面的迫击炮，这些八二毫米迫击炮全部隐藏在地下挖出来的炮位里，就连海上的观察员都没发现，它们的加入更是让美军感到了绝望。因为这些迫击炮打出的是毒气弹。
当黄色毒雾在海滩升起的时候，关于芥子气的种种恐怖传说立刻涌上美军士兵的脑海。在慌乱地取出他们刚刚配发不久的防毒面具同时，更加快了逃跑的速度，纵然那些军官这时候也开始逃跑了，可惜的是防毒面具可防不了全身，很快那些逃到小艇上的美军士兵们就开始了惨叫。
谢夫特忧郁地看着硝烟和毒雾弥漫的海滩，无数的美军尸体浸泡在红色的海水中，还有大批伤员躺在那里挣扎惨叫着，他知道自己的进攻失败了，而且还有至少两千名士兵留在了那里，虽然这点伤亡对于一名参加过南北战争的老兵来说不值一提，但等着捷报的总统和国会议员们肯定不会这样认为。
“开炮，开炮！炸平他们！”这个老家伙悲愤地怒吼道。
杜威倒是很理解他的心情，示意正在逐渐停止的炮击继续。
不过就在这时候，西班牙阵地上却举起了一面白旗，杜威和谢夫特面面相觑了一下，赶紧下令停止了炮击，然后就看见一名西班牙信号兵走出来，站在防线前面朝他们发出旗语。