尽管对南锡的比赛，球队内部伤兵满营，还有人因为红牌上不了场，梅内兹也没有等到属于他的机会。如此重要的比赛他依然被排除在了大名单之外。
费尔南德斯向梅内兹宣布这个决定的时候，可以很明显地看到梅内兹脸上的失望之情。尽管如此，他还是向梅内兹布置了家庭作业：“仔细观察楚在比赛中的表现，看他是怎么跑位和传接球的。”
既然梅内兹有傲气，费尔南德斯就要狠狠地杀一杀他的这种傲气。
这股傲气不杀的话，以后的梅内兹将只能经历成功，而不能遭受挫折失败。可是有哪个人一辈子都只成功不失败的呢？
将梅内兹扔在梅斯，费尔南德斯带领球队杀向南锡。
从他们抵达南锡的那天起，就感受到了德比大战的气氛。
梅内兹没有入选大名单的时候，里贝里还是和楚中天一间房，结果在他们所下榻的酒店外面，有一群南锡的极端球迷闹了一通宵。一开始梅斯还去找酒店交涉，酒店根本不管。通过这件事情他们都见识到了南锡对梅斯的仇恨。
休息不好，球队上午起床的时候都呵欠连天。一看这情况，费尔南德斯干脆宣布取消上午去球场进行适应性训练的安排，要求全体球员吃了早餐之后回房间继续休息，补足睡眠。
白天，那群闹腾了一晚上的南锡球迷终于散去了。
虽然酒店外面多了车流声，也要比故意制造的噪音要好得多。
“这就是德比……呵——”里贝里打了个呵欠，他从床上爬起来的时候已经接近中午十二点了，看起来似乎还是没睡好。
楚中天倒是比他强，就算是昨天晚上那群球迷也没有闹到他，因为他是戴着耳机听着音乐入睡的，球迷们在吵闹，也抵不过音量开到大的音乐。
所以上午他是全队唯一一个没有继续在房间里补觉的人，他去了酒店提供的健身房，进行了一个小时的力量和体能训练。
然后他找了一些当地报纸来看。
在梅斯球员们反击之后，南锡人也不甘示弱。媒体们纷纷报道梅斯伤兵满营的情况，并且言辞中多有夸大之处，似乎梅斯连完整的十一个人都凑不起来了一样。可实际上呢？楚中天真不知道这样的报道对南锡有什么好处，让他们放松警惕吗？
当然也有南锡球员针对梅斯球员的言论进行了回应。
比如那个贝伦古尔就针对里贝里对他的蔑视说：“他不知道我，但我知道他，我想这场比赛会让他知道我的。”
一起用过午餐之后，为了不让球员们越睡越困，费尔南德斯不允许任何球员回房间继续睡觉，而是安排去健身房进行力量和耐力方面的训练，强度不大，主要是让球员们活动开身体，顺便提提神。
楚中天有优待，他不用参加这项训练，因为之前他已经练过了。他独自一人坐在酒店大堂里，看着外面那些记者和球迷们。双方的人数都要比普通的比赛多上至少一倍。
梅斯六轮过后两胜一平三负，积七分，排名第十四。而南锡一胜五负仅积三分，排名倒数第二。这不是强强对话，还能吸引这么多人，因为这是一场德比，而且是全法国最火爆的德比。不仅仅引来了洛林地区的媒体，还吸引了法国去他地方的媒体关注，比如全国性的《队报》和《法国足球》都派出了记者前来采访。
面对这样的情况，有些人会觉得紧张，可楚中天不会。
他是场面越大越来劲。
和南锡的比赛还有五个小时，楚中天已经有些迫不及待了。
※※※
作为一个出租车司机，贝尔蒙特只能偶尔去圣山福里安球场看看比赛，客场是没他什么事情的，更多的时候他只能坐在自己的出租车里，打开广播，收听比赛。
这已经不是他第一次在收音机上“听”德比了。上一次是2002-2003赛季，梅西不幸降级，在乙级联赛中和南锡打了两场洛林德比，那两场德比令他印象深刻，因为梅斯不仅仅在那个赛季成功重返甲级，还在赛集中双杀南锡，在客场2：1，在主场4：0。尤其是在主场的那场比赛，他去了现场观看。四个球个个精彩，球队赢得酣畅淋漓，他们的死对头南锡被梅斯疾风暴雨式的进攻打的毫无还手之力。
再早一些的1999-2000赛季，双方两次交手都平局收场，一场2：2，一场0：0，太遥远了，贝尔蒙特的记忆已经模糊了。
他已经计划好了，等比赛快开始的时候，找个安静的地方，把车一停，然后坐在车里专心听转播，谁来叫车他也不拉。
在那九十分钟内，没有什么比这场德比更重要的了。
※※※
勒戈夫老头子一个午觉睡到下午六点才醒来，他的女儿正在厨房里忙碌着，为他准备晚餐。其实平常他们吃晚饭没有这么早，但今天很特殊，所以勒戈夫特意要求自己的女儿提前为他准备好晚餐，以便他早早吃完了好坐在电视机前收看比赛转播。
今天是德比日，这么火爆的比赛，他作为梅斯的铁杆球迷，怎么能够错过呢？
起床之后，勒戈夫独自一人在卫生间中洗漱完毕，接着走出来站在有一面墙那么宽大的酒格柜前，犹如蜂窝一般的格子中全是酒瓶子，每一个格子一瓶。但是有两个格子是空的，里面什么都没有。
他数了数，确认数目是对的，就安心地转过身，坐在沙发上，打开电视机。拉过一张薄毯子给自己双腿盖上，他靠在沙发上靠背上，开始看电视。
电视屏幕中正好在播放本轮联赛率先鸣锣开战的比赛的回顾，波尔多和里昂的强强对话，最终双方战成了平手，各进一球谁也没吃亏。
播完回顾，就是本轮联赛其余比赛的前瞻。有四场比赛都将在今天晚上七点进行，这其中最引人注目的比赛自然就是南锡主场迎战梅斯的比赛。
节目主持人正在用极富激情的声音向大家宣布：“最火爆的洛林德比又回来了！”
勒戈夫跟着吼了一嗓子：“南锡去死！啊哈哈！”
把他的女儿吓得从厨房中跑出来看看究竟是什么情况，正好看到他的爸爸哈哈大笑的样子。她无奈的叹口气，又回到厨房去继续忙碌了。
在中国，中央电视台早就在楚中天和梅斯确定签约的时候就与法国的canal+电视台谈好了，新赛季优先提供梅斯的比赛信号，方便中国球迷观众们能够第一时间看到楚中天的比赛。
梅斯和南锡这样的洛林德比，他们又怎么可能不转呢？早在两个星期前就开始打广告宣传这场比赛了。
亢建波、楚左生和周潇湘，以及其他许许多多喜欢、关注楚中天的球迷们，都准备熬夜收看这场比赛。
期待着本场比赛尽快来临的，可不仅仅只有一个楚中天。
※※※
比赛是晚上七点正式开始，球队却要在下午五点的时候就出发去球场，为比赛做准备。
在路上，除了普罗芒和斯蒂芬.莫里索特（stéphane_morisot）之外，从来没有参加过洛林德比的一群梅斯球员，初步见识到了这场德比和他们之前所踢过的任何一场比赛有什么不同。
梅斯队所乘坐的大巴车所到之处，都会引起路边南锡球迷们的一阵嘘声。在路上还有与他们一起同行的南锡球迷开着车子，车上的人不停地向大巴车上的梅斯球员竖起中指，或者向梅斯球员展示他们自己制作的具有威胁性和辱骂性质的标语横幅、漫画肖像。
楚中天甚至都还看到了一条针对自己的漫画——一个身穿梅斯八号球衣的球员，脑袋后面有一条很明显的猪尾巴辫子，正在卑躬屈膝地向南锡球员下跪……
也不知道那群南锡球迷是故意讽刺楚中天是清朝人呢，还是认为到现在中国人的脑袋后面都应该还有一条辫子……从楚中天对不少欧洲人的了解来看，应该是第二个原因。
在英国他碰到过认为中国人现在还在闹*****的酒客，在这里碰到一群认为中国人到现在都还在满清统治下的法国人，也没什么好惊奇的。