“马上，”唐克斯板起脸，“如果你不在一边捣乱的话。”
“可是如果我不出声，你们肯定会抱在一起没完1泰迪叫道。
唐克斯撅起了嘴，视线上上下下打量小男孩。
“你的头发是怎么回事？”
泰迪的头发是耀眼的火红色，和吃早饭时的姜黄色不同。但他继承了母亲随心所欲改变外表的能力，自然也包括调整发色，因此母亲的话无异于找茬。他得意地晃了晃脑袋，“我碰到一个红头发的小姑娘，傻乎乎的，我对她说我是韦斯莱家的亲戚1
唐克斯和卢平面面相觑。
“那个小姑娘叫什么名字？”
“不会是小罗莎莉吧？”
“怎么会？”泰迪一脸不可思议，“小天狼星一个月里至少有半个月带着她到咱们家串门，另外半个月我们在哈利教父家碰面——”
“是维克托娃？”卢平问。
泰迪一阵苦思冥想，慢慢地说：“好像是叫这个名字。”
“天呐，”唐克斯说：“那是比尔和芙蓉的孩子，你们小时候还在一起玩儿过呢。”
十分钟后，当卢平从客厅里出来，看到唐克斯和泰迪这对母子在客厅里大眼瞪小眼，头发颜色像走马灯一样变换。这是唐克斯的拿手好戏，不过泰迪也不甘示弱，他从出生后会的第一个本事就是这个，比喊出第一个单词还早。
卢平倚着窗台，无比满足地欣赏这一幕。又过了十分钟，泰迪败下阵来，他的头发不情愿地定格在黑色。与之相反，唐克斯显得得意洋洋。
“走吧。”她兴高采烈地说。
外面阳光灿烂，酒店里挤满了游客，他们来到三层宴会厅。在入口的地方，还没进门就听到一阵震耳欲聋的音乐。卢平有些愣神，心中产生一种不详的预感，下一秒，这种预感应验了。
小天狼星正欢快地在台上唱着歌，手里拿着一把吉他，一副嬉皮士装扮；他身后是比尔，手指行云流水般拂过键盘，马尾左右摇晃，耳朵上的小扇子耳环时隐时现；罗夫的架子鼓明显有些跟不上节奏，似乎是赶鸭子上架，卢平猜测如果自己来早一点儿，坐在那个位置的会不会是他，但更大可能自己会像抱着萨克斯东张西望、似乎买到了台上站票的纳威。
卢平突然有闭上眼的冲动。
是小天狼星的‘毛孩乐队’。更不幸的是，他意识到自己也是乐队的成员之一（被迫的）。就连乐队名字都是小天狼星为了调侃他的新绰号‘毛孩儿王’起的。
台下观众表情各异。表演者的家人都是一副想笑不敢笑的表情，也许只有卢娜是真心喜欢，她的两只胳膊各托着一只有彩虹羽毛的小鸟，脑袋陶醉地跟着节奏轻点；韦斯莱一大家子坐在一起，表情专注，金妮拼命拽着一个男孩，詹姆，试图阻止他越发膨胀的表演欲；韦斯莱夫人和芙蓉同时盯着比尔甩来甩去的马尾辫，但卢平敢说两人的想法截然不同——都写在脸上呢！西弗勒斯坐在角落里，嘴巴微微张开；他旁边大腹便便的斯拉格霍恩笑呵呵地跟德拉科和阿斯托利亚聊天；隔壁桌上小天狼星教过的学生热情地吹着口哨。
“公正地说，还不错。”靠近门口处的疯眼汉穆迪瓮声瓮气问道：“他们唱的什么？”
“一场伟大的胜利。”卢平下意识说。
“没错，就是这个。”穆迪大笑着，跟着旋律哼唱起来，有了他沙哑的嗓音作对比，卢平也能听出小天狼星歌声的美妙之处来。
当宴会的组织者哈利出现，看到的就是众人合唱的画面，小天狼星和比尔的舞台风格更加粗犷了，让他有些摸不着头脑。自己教父真的有唱歌的天赋？阿米莉亚不是说只有克利切夸过他吗？
哈利把那理解成是‘没有原则的吹捧’，就像如果他问多比，多比绝对认为他的歌声美妙绝伦。