“阴谋？”福吉重复一遍这个词儿，哈利站在人群后面，今晚的月亮不算明亮，福吉的脸被大片阴影笼罩着，这使得他看上去远没有二年级暑假时，哈利在破釜酒吧里见到的那样和蔼可亲——尽管他们当时讨论的是哈利违法吹胀姑妈的事情。
“我知道你要说什么，又是老话重提……晚宴时我就告诉过你，我已经派出了一支精英小队，一切以他们的调查结果为准。”福吉不耐烦地说，“如果非要说阴谋，我倒是想问问，那个菲利克斯·海普去哪儿了？你一直闪烁其词，邓布利多……”
“我想，”邓布利多沉稳地说，“菲利克斯可能对波特、韦斯莱和格兰杰三人的行踪有特别的感应，他很善于制作各种小玩意儿，关键时刻往往能发挥出巨大的作用……比如他在圣诞节时送我的护身符，就帮了我大忙。”
“我没有时间听你东拉西扯——”
“我只是举个例子，”邓布利多温和地说，“相反，我同样好奇——从迷宫城堡里走出来的守卫似乎少了一个？他又去了哪儿？”
福吉转头看向身后的两名傲罗，其中一个朝他点了点头，轻声说：“亚克斯利不见了。”
“这说明不了什么，”福吉立刻说，“也许他发现了什么异常……把他也加入搜寻名单。”他对那名傲罗说。傲罗点点头，转身离开。
“你们要找的亚克斯利是一个食死徒！”哈利再也忍不住了，他站在后面大声喊道。
挡在前面的人被吓了一跳，距离哈利最近的一个——布斯巴顿的勇士之一，雅克琳吓得跳了起来，她是跟着马克西姆夫人看热闹的，此刻眼睛瞪得大大的，看着黑乎乎、满身尘土的哈利，连连后退。
围观的人群一阵骚动。“哈利回来了！”一个声音喊，“他活着回来了！”这个消息以瞠目结舌的速度传递开，不断有人靠近，脚步声从四面八方朝他涌来。
人们举起魔杖，想看得更清楚一点，密密麻麻的光点让哈利头晕目弦，吸气声和尖叫声此起彼伏，他从众多声音中听到了韦斯莱夫人的独特嗓音，还有海格兴奋的怒吼。
紧接着，一双有力的手臂抓住了他，哈利努力睁大眼睛，是邓布利多。
“你们都回来了？”他快速地问。
“是的。”哈利说，余光中看到小天狼星和卢平想要挤过来。
“这么说，菲利克斯成功了？”他继续低声确认。
“是——什么？”哈利愕然地看着邓布利多。他调皮地眨了眨眼，无声地比着口型：时间转换器。
哈利震惊得说不出话。但邓布利多似乎从他的表情中读出了答案，他的声音重新恢复了沉稳和镇定，用正常的音量问：“你们见到了伏地魔？”周围的人被这个问题吓了一跳，他们同时停止了往前挤的动作，目不转睛地看着邓布利多和哈利。
哈利发现福吉的眼睛瞪得像牛那么大。
“是的！邓布利多校长，我们见到了伏地魔，他早在几个月前就复活了！就是他计划了今晚的阴谋，还有——”哈利突然想起来什么，“亚克斯利！是他修改了门钥匙奖杯的目的地！”
涌过来的人再一次不安地骚动起来，波及的范围更大，周围几百个人同时吸了一口气。
“你确定？”福吉像是蛮牛一样冲过来，死死抓着哈利的衣领，唾沫横飞，“你确定？海普呢？菲利克斯·海普呢？他做了什么？”
“他救了我们！”哈利恼火地大声说。
“所有人也都活着？”福吉鼻孔喷着粗气问。
哈利突然很不想回答福吉的问题，但他看到了人群中的韦斯莱一家和格兰杰夫妇，他们的眼睛闪烁着恐惧和希望的光芒。于是他大声说：“没错！罗恩和赫敏都活着，他们都好好的！除了那个食死徒，我不知道他是不是死在战斗的余波中了。”
格兰杰太太尖叫了一声，随即晕了过去，韦斯莱太太稍好一些，只是大声抽泣，她们的亲人在旁边轻声安抚。
“请庞弗雷夫人过来，”邓布利多沉声说，他抓住哈利的肩膀，福吉的手像触电一样松开，“这里有一些人需要治疗。米勒娃，帮我照看一下格兰杰夫妇。”
麦格教授点了点头。
这时海格挤了进来，小天狼星和卢平跟在他身后，顺着海格走过的巨大空隙也来到哈利面前。
“你受了伤？哈利，你受了伤？”小天狼星想从哈利的身上看出点什么，但哈利浑身脏兮兮的，像是在泥土里滚了半个小时。他什么都看不出来。
“没什么事儿，”哈利小声说，“只是几个钻心咒……”
“嘶！那可是钻心咒！”小天狼星叫喊起来，“你怎么不早说！”他瞪着眼睛朝哈利发脾气，哈利却觉得心里暖洋洋的，接着小天狼星试图把他抱起来。
“还是我来吧。”海格粗声说，他像是抱婴儿似的把哈利抱在怀里。
“不，等等，”哈利在海格怀里拼命挣扎，“邓布利多校长，海普教授和罗恩、赫敏还在临时帐篷里，海普教授……他，嗯……他正在处理伤势，不希望被其他人打搅……”
“我明白了。”邓布利多说，“我会在旁边再搭建一个临时帐篷。”
海格、小天狼星、卢平、邓布利多等一行人朝着临时帐篷的方向走去，人群默默跟随着，他们都想得到一个确定的结果……福吉留在原地，表情犹豫不决。
这时，刚刚那个离开的傲罗回来了，对着福吉一阵耳语，福吉惊讶得瞪大眼睛，嘴巴几次张开又合上。
“等等，邓布利多！”他喊道。
“福吉，”邓布利多今晚第一次表现出不耐烦，“你也看到他们的状态了——他们需要接受治疗，而不是魔法部的盘问。如果你想获得事情的真相，不妨今晚留下来，明天早上我们一起听——”
“不，邓布利多，你最好听听这个，”福吉的表情显得既困惑又轻松，他指着那名傲罗，“把你得到的消息再说一遍。”
那名傲罗被众人注视着，结结巴巴地说：“刚刚得到消息，亚克斯利找到了，他、他死了——不过临死前，他告诉我们……他说，一切都是菲利克斯·海普的阴谋，他才是罪魁祸首！”