“cut！最后一个镜头再来一次。”
为了方便大家交流，在片场基本都是使用日语，毕竟日本人英语发音是硬伤，很多时候他倒是很热心的用英语跟你交流，奈何实在是听不懂……
安小池的日语经过几个月的学习虽然也算是小有所成，但是也就仅限于能简单的日常交流和正确的背诵台词而已，所以她随身带着个日语老师兼翻译，方便她和其他人交流还有就是纠正部分词语的日语发音。
幸好她在语言上的天赋还算是过得去，所以台词也不算背的很痛苦。
“安桑，麻烦最后一个镜头再拍一次。”若林手上拿着个扩音器，用日语快速说道：“眼神里再给我一点惶恐不安但是又带点希望和期待的感觉，可以吗？”
安小池的随身翻译兼日语老师姓叶，是个在日本呆了快要十五年的妹子。她迅速正确的把导演的意思转达给安小池。
安小池点点头，表示自己明白。
只是她实在是有点太久没有拍戏，又是一开始就这么细腻的眼神戏，所以后面拍了几次都不太满意。
若林体谅她今天第一天上工，主动说道：“先休息十分钟再继续吧。”
安小池紧紧皱着眉，休息时把那一段又看了好几次，反复揣摩人物心理。
在开拍前，她对若林导演说道：“可以给我30秒吗？”
若林虽然不明白她想干什么，但还是答应了。
只见安小池面对墙壁，背对着众人和摄像机，深吸一口气闭上眼睛，花了十秒让自己先完全的安静下来，然后她开始在心里自己跟自己说话。
或者说，是‘安小池’和‘琵琶’之间的对话。
【你是谁。】
【我是琵琶。】
【你来这里干什么？】
【我爱上了一个人，我跟他千里迢迢的来到了日本京都，我跟他回家，因为我想要一个家。】
【高兴吗？】
【高兴，因为他答应我了，会给我一个家。我相信他。】
【既然相信他，那你为什么还要回头？】
【因为……我害怕。】
安小池猛地睁开眼睛，然后低着头走回之前的位置上，沉默的做了个手势。
若林立刻让副导演倒数开拍。
“第十八幕第一回第四次，5，4，3，2，1，action！”
琵琶跟在高仓的身后走了两步，她虽然低着头，一双眼睛却忍不住偷偷的四处瞧，就在此时，身后的大门发出沉重的“吱呀”几声，琵琶脚步一顿，忍不住回头看了一眼外面繁华热闹，充满人气的街道。
大门在她的紧张，不安，害怕又期待的目光中缓缓关闭。
若林屏息的看着监视器，当摄影特写放在安小池脸上时，她眼中对未来的不安害怕还有一丝茫然无措感觉直接穿透了摄影机的镜头，直接看在了每个人的心上。
旁边的副导演不由自主的小声说了句：“真厉害啊……”
而若林呼出一口气。
他这下是真正的，无比坚定的确定。
安小池就是最适合琵琶的人。
这个故事，这部电影，都将属于她。