“在天愿做比翼双飞鸟，在地愿做并生连理枝。即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。”她的声音，越说越小，到最后两句，玛朵几乎要把耳朵贴在她唇边，才能听得见。
“哪有什么仇恨，是永远没有期限的呢？在我们契丹，再大的仇恨，都可以用比武来解决，如果是不共戴天的血仇，杀了仇人就好，用仇恨来折磨自己，是最愚蠢的行为。”玛朵语声淡淡地说着自己的想法。
苏墨钰的手指，轻轻抚过纸张上墨黑的一排小字。
是啊，哪有什么仇恨，是永远没有尽头的？所有的恨，所有的怨，最终都可以被消弭。
但放在自己身上，这种说法，似乎就不成立了。
所有的事情，都是你以为，结果现实毫不留情地给了你一巴掌。
你以为可以不在乎，你以为可以谅解，你以为可以柳暗花明、死局逢生。
只有刺真正扎在自己身上时，才会明白有多痛。
爱情一直都被人们拿来歌颂，但并非所有爱情都是美好的，有时候，也会成为一种罪恶。
就像唐玄宗与杨贵妃，原本放在手心疼爱呵护的女子，在皇权以及自身性命面前，爱情，最终还是输给了前者。
听起来有些讽刺，却再现实不过。
爱情，可以高尚，可以神圣，也可以卑微，可以肮脏。
“别那么较真。”她又抽出一张纸来，盖在那句诗词的上面，提笔书写：“我重新教你一句吧……窈窕淑女，君子好逑……”
玛朵是个不折不扣的好学生，苏墨钰教她的每一句，她都认认真真记了下来，晚上再抽空背熟。
作为交换，她教玛朵诗词，玛朵则教她箭术。
在武术方面，玛朵不如苏墨钰，但论箭术，她就差了玛朵一大截。
“你要这样，把腰挺直，肩膀往左一点……”玛朵不但是个好学生，也是个好老师，教苏墨钰箭术的时候，非常认真，一丝一毫的错误都不允许出现。
苏墨钰按照她所说，站稳脚跟，挺直腰杆，将弓箭拉到极致，猛地射出。
“咄”的一声，箭矢插进了箭靶的边缘。
她有些沮丧，玛朵却鼓励道：“你做的很不错，第一次学习射箭，就能射中箭靶，比我厉害多了。”
她知道玛朵是在安慰自己，不过她也不气馁，这世上没有任何事情，能够一蹴而就，勤加练习的话，她一定可以百发百中。
在她练习射箭的场地旁边，是一片一望无垠的草地，几个契丹人策马经过，其中一人苏墨钰有印象，是那个败在阎烈洲手下，却没有乘人之危的契丹武士巴图。
巴图大声道，“玛朵，苏姑娘，要不要一起来赛马？”
苏墨钰摇头：“不了，多谢巴图大哥，我觉得还是练习射箭比较有趣。”说着，扬了扬手里的弓箭。