刚才，他们二人行经附近，正寻找着适合过夜的地方。
然后就遭遇了那头食人公熊的偷袭。
二人原本正在雪地上走着，那头食人公熊突然从暗处窜了出来，对他们发动攻击。
二人的狩猎经验不足，再加上这头食人公熊非常狡猾、擅长躲藏，所以他们迟迟没有这头躲在暗处的食人公熊。
虽然没有及时发现食人公熊，但在食人公熊对他们发动攻击时，他们本能地躲了一下。
他们这本能的闪避，让他们捡回了一条命。
奈库希的左臂被熊的爪子挠到，而努萨则是胸膛被熊的爪子挠到——但因他们的闪避，让他们都没受太重的伤。
被熊掌挠了，不仅没死，也没重伤——二人的运气也实在是好。
静静地听完艾亚卡的翻译转述后，绪方苦笑着朝艾亚卡问道：
“那头食人公熊恰好就在我们的附近……它该不会真的是打算来找我们报仇吧？”
“有可能。”艾亚卡跟着绪方苦笑并点点头，“要不然，很难解释它为什么如此凑巧地就在我们的附近。”
“真岛，看来真的被刚才的你给说中了啊。它真的就在今夜杀回来了，打算找我们复仇。”
“真希望在其他方面，我也能说什么来什么……”绪方用半开玩笑的语气唏嘘道。
……
……
在给奈库希、努萨这俩人上好药后，这二人便因疲惫和伤势而沉沉睡过去。
在二人睡下后，忙碌完毕的艾亚卡长出了一口气，然后以不会吵到已睡下的这两人的声音，朝绪方和阿町二人问道：
“你们刚才在攻击那头食人巨熊时所用的武器是什么？短铳吗？”
一听就知道，艾亚卡所指的武器是素樱和霞凪。
“嗯。”阿町抢先绪方一步回答道，“没错，就是短铳。”
“真厉害啊……竟然能连射这么多发。”
“露西亚人的短铳也只能打一发而已。”
“哦？”阿町的眼中浮现出感兴趣的色彩，“你见过露西亚人的短铳吗？”
“嗯，见过。不久前有一股露西亚人在我们村子暂住过一段时间。”
“我就是在那个时候，看见过露西亚人所用的短铳。”
“他们除了短铳之外，还有很长的铳。”
“不过不论是他们的短铳还是长铳，都只能打一发。”
“不能像你们所用的短铳那样，能够连射许多发。”
“如果你们的短铳的威力能够再大一点的话，那整片山林，可能都没有什么动物是你们的对手了。”
赞美了一通素樱和霞凪后，艾亚卡调整了下坐姿，然后接着侃侃而谈着。
这一次，艾亚卡的语气中多了浓郁的感慨之色。
“食人熊的事，总算是告一段落了……”
“运气真是不错……”
“我还以为即使跟着你们，也要花上好几日的时间，才有希望杀了那头食人熊。”
“没想到这么快就能让事情尘埃落定。”
“这样一来，也能告慰那9名不幸被这对食人熊所害的同胞的魂灵了。”
“9人？”一旁的阿町发出低低的惊呼。
“嗯。没错，这还只是我们目前所查到的数量。被这对食人熊所吃的人，一定远远不止这个数。”
“第一次发现这对食人熊，是在半个月前。”
“这对食人熊在半夜闯进了就位于我所住的村子的隔壁村。”
“他们直接拍碎房屋的墙壁，叼走了一对母女。然后迅速地从村子逃离。”
“熊一旦吃了人肉，终生都只能以人肉为食。”
“虽然按照我们阿伊努的传统观念，熊之所以会在吃了人肉后，余生再吃不下除人肉之外的其余食物，是因为它遭到了神明的惩罚。”
“被禁止食用山果、鱼这些美味的食物。”
“我这人其实不怎么相信这种说法。”
“在我看来，熊之所以会在吃了人肉之后，余生都只会吃人肉，只是因为它们发现人比较好吃。”
“以及发现人相当脆弱，很好捕猎而已。”
“在没有武器的情况下，再怎么强的人，也不可能打得过熊。”
“我猜这对食人熊，应该是自比较远的地方迁徙到这里的。”
“在那对母女被叼走，这对食人熊第一次在我们这里现身后，紧接着其他村落也出现了其他受害者。”
“自这对食人熊在我们这里首次现身后，它们前前后后共吃了9人。”
“其中年纪最小的，只有9岁。”
说到这，艾亚卡重重地叹了口气。
“现在这对食人熊已被解决，村子里的人也总算能安心睡个好觉了。”
艾亚卡的话音刚落，阿町便立即出声问道：
“我很好奇啊。熊不是到了冬天，就会冬眠的吗？为什么那2头食人熊还能这样大摇大摆地在雪地里走啊？”
“这就是许多人常有的错误观念了。”艾亚卡苦笑着摇了摇头，“不是所有的熊都会冬眠的。”
“熊之所以会冬眠，是因为在冬天找不到什么食物，所以食物不足。”
“为了捱过冬天，才躲进巢穴里面，进入一种半睡半醒的状态，也就是俗称的‘冬眠’。”
“也就是说，若是食物充足的话，熊是不会冬眠的。”
“这也就是为什么我认为那对食人熊很早就开始吃人了。”
艾亚卡的语气渐渐变得低沉了起来。
因为语气变低沉，令他的语调也跟着变得诡异。
“到处都是好吃的食物，它们怎么可能会在巢穴里面好好冬眠呢？”
阿町缩了缩脖子。
绪方也不禁感到毛骨悚然了起来。
艾亚卡刚才的话，简直细思极恐。
在又叹了口气后，艾亚卡向绪方、阿町头一低，然后郑重地道谢着：
“谢谢你们的帮助，多亏了你们，我们才能这么快就将这对乌恩卡姆依猎杀。”
“不客气。”绪方还礼，“我们也并没有做什么多了不起的事情。”
“我会信守诺言的。”艾亚卡微笑道，“明天我就带你们去我的村落。”
“尽我所能地协助你寻找你正找的那俩人。”
绪方：“谢谢。明天开始就劳烦你了。”
“我的村子距离这里不远，步行的话，大概要花2天半的时间。”
“现在我就先帮你们处理了那头食人公熊吧。”
说罢，艾亚卡抽出了他的短刀。
“那头食人公熊也是被你们所猎杀，因此它所有的一切都归你们所有。你们想要它的哪个部位，我现在去帮你们弄来吧。”
“对那头熊的猎杀，你也有参与。”绪方道，“我们平分那头熊吧。”
艾亚卡笑着摇摇头：
“虽说我刚才也有跟着你们一起攻击那头食人公熊，但其实并没有出什么力。”
“我从头至尾，只对那头食人公熊射了一箭。”
“箭头上的毒还没生效呢，它就被你们弄死了。”
“所以那头熊算是你们猎杀的。”
“我们阿伊努的狩猎规矩就是——猎物是谁猎杀，这猎物就归谁所有。”
“因此刚才那头食人巨熊的一切，我都不能要。”
见艾亚卡坚持不要那头食人巨熊身上的半点东西，绪方也不再多矫情。
“那……就麻烦你了。帮我们割下熊皮和熊胆就好。”
“又是只要熊皮和熊胆吗？不需要别的东西了吗？熊身上的好东西可是有很多的啊。”
“我知道熊身上有很多好东西。”绪方露出无奈的笑，“可是我和内子都并没有那个余力将熊身上所有的宝贝都带在身上。”
“所以我们只拿熊身上最珍贵的熊皮和熊胆就好。”
“这样啊……我知道了。”艾亚卡点点头，“不过作为一个猎人，我此次建议你们除了从这头食人公熊的身上取走熊皮和熊胆之外，也将它的熊掌取走。”
“熊掌？”阿町反问，“为什么？”
“因为熊掌是熊身上最好吃的部位。”
艾亚卡露出笑容。
“今日白天所遇到的那头食人母熊，它的熊掌干干的，一看就是那种不好吃、我们阿伊努人绝对不会用来请客的熊掌。所以我没建议你们拿那头食人母熊的熊掌。”
“但此次的食人公熊不一样。”
“它的熊掌的肉非常多，算是熊掌中的珍品。”
“那头食人母熊的熊掌不吃也无所谓，反正肯定不好吃。”
“但这头食人公熊的熊掌，我就觉得你们相当有必要好好品尝一下。”
“熊掌吗……”绪方抓了抓头发，“可我和内子都不会做熊掌的料理。”
“没关系。”艾亚卡摆了摆手，“你们不是要去我所住的村落了嘛，你们就将熊掌带到我所住的村落。”
“我让我奶奶帮你们烹制熊掌。”
“我奶奶可是做饭的好手，她做的熊掌，比村中所有人做的都要好吃。”
熊掌——绪方在前世就有听闻过许多和熊掌有关的名菜。在前世就听说过熊掌的味道很好吃。
稍微有些动心的绪方，朝阿町投去询问的目光。
“你觉得呢？想不想吃下熊肉，尝尝看阿伊努的料理？”
“那就……试试看吧……”脸上布满犹豫之色的阿町，在纠结了好一会，轻轻地点了点头。
身为一个传统的日本人，阿町的传统观念告诉她：吃动物的肉，完全是歪门邪道。
但一向对各种自己没吃过的料理充满好奇的那颗好奇心却告诉阿町：尝尝看又不会怎么样。
最终——好奇心打败了传统观念。
……
……
翌日一早，绪方他们便正式动身前往艾亚卡的村落。
他们将奈库希和努萨二人也带上。
据艾亚卡所说，他们二人身上的伤还比较重，他只是做了一些简单的包扎而已，还需进一步的治疗。
因此他打算先将这2人背回他的村子，在他的村子里让这二人接受进一步治疗的同时，派人到他们2人的村子里叫人来将他们接回去。
绪方他们所用的时间，要比艾亚卡所预期的时间要长了那么一些。
他们一直到第3天的下午，才终于抵达了艾亚卡所住的村落。
“你们看。”艾亚卡朝不远处的村口努了努嘴，“那就是我的村子！”
在村子出现在自己的视野范围内后，艾亚卡的情绪也变得兴奋了起来。
还没抵达村口，便有一批小孩发现了艾亚卡，然后快步朝艾亚卡奔来。
这些小孩在见着艾亚卡后，便叽里呱啦地说了一大堆的虾夷语。
绪方听不懂。
但他却发现艾亚卡的表情变了变。
“怎么了？”绪方问。
“没什么。”艾亚卡面露无奈的笑，“只是……有一帮露西亚人来我们村子了……是一帮我们的老朋友。”