除了会挖坟墓之外，好像真没什么东西可以值得炫耀的。
地上的文化都已经面目全非了，要么被西方，要么被破坏，寻找本民族的文化，只能到地底下去。
大天狗得意一笑，又说道：“八热地狱和八寒地狱都是佛教创造的地狱，佛教本不是华夏的，后来才被华夏吸收。我们找到的地狱图，虽然年代有长有短，那些年代短的，也就几百年的历史，但是那些长的，都是两千多年的历史。佛教传入华夏，大概是在东汉时期，也就是说，华夏冥界吸收佛教的神支体系，必定是后来的事。按照时间推算，东瀛冥界的八热地狱和八寒地狱跟你们华夏是没有关系的。”
莫错不服，说道：“既然八热地狱和八寒地狱是佛教创造的，可是佛教六世纪才传入东瀛，你们东瀛冥界为什么在两千年前就有八热地狱和八寒地狱？”
段小涯本来觉得莫错和大天狗之争有些无聊，但是听到这个问题，他也着实觉得奇怪。
大天狗一时也想不到，不由陷入沉思。
他们都是人类，虽然本领高强，能通鬼神，但毕竟谁都没有去过冥界，更没有在冥界生活过，对于冥界的历史进程无人了解。
段小涯倒是去过几次妙僧的孤地狱，但孤地狱虽然称为地獄，却并不属于冥界管辖，而是妙僧自己创造出来的一个空间，把自己困在里面。
水琳琅对于这些世俗的纷争，原本就没兴趣，这个时候说道：“现在我们最重要的是找出通往冥界的入口。”
莫错点了点头，不再与大天狗争闲气，说道：“就算是人间的地图，也是古代画的，尤其是这一张水晶王朝的地狱图，两千年前画的，就算画的准确，但现在经过现代化的建设，人间的地形早已变了模样，怎么去找这些地方？”
段小涯望向大天狗：“狗子，你看的出来吗？这个入口是在哪儿？”
大天狗也是懵逼：“虽然我活了一千多年，去过不少地方，但这张地图画的，我也不熟悉。”
“你没骗我？”段小涯盯着大天狗，他怕大天狗会故意留一手，然后自己偷偷去找冥界入口。
大天狗忙道：“骗你干嘛？现在我也想尽快找到冥界入口，何必跟你们在这儿瞎耽误时间？”
段小涯见他说话的神色，不像说谎，所以不再继续逼问。
水琳琅沉吟地道：“不如先把地图上的这些文字翻译出来，然后看看这些地名标注都是什么意思。”
众人觉得有理，不过很快就被难住了。
东瀛文和英文都好翻译，但是还有一张是西呼国的文字，就连博学的水琳琅也看不懂。
段小涯寄希望于其他灵山弟子：“你们之中谁懂得西呼国的文字？”
过了一会儿，一个弟子说道：“黑灵使不就是在西呼国待过吗？他现在都是西呼国的国师了，一定懂西呼国的文字。”
段小涯急忙命人去把大梵天给请过来，现在所有的希望都寄托在大梵天身上。