原著：
*海格也不允许哈利买一只纯金锅(购物单上开的是锡鑞锅)，不过他们买了一台计量药品的质量很好的天平和一架可折叠的黄铜望远镜。随后他们光顾了一家药店……
第7章
哈利在德思礼一家的最后一个月过得很愉快。
佩妮姨妈和弗农姨父在他从对角巷买完学习用品回来后，对他基本采取了无视的态度，这让哈利有了大量的独处时间来偷偷做点别的事。
比如哈利将自己从卖作业起步到如今已经颇为可观的财富，重新进行了投资处理；
比如哈利偷偷进出古灵阁将大量金加隆兑换成英镑，一起交给了靠得住的证券经纪打理；
比如哈利把斯内普给他的那本高级魔药教材一下子就囫囵吞枣的试了个七七八八，还尝试练习了上面的倒挂金钟咒；
比如哈利趁着尚未入学的机会，尽情地使用魔杖偷偷把香柠路6号自己的卧室改造得无比舒适；
当然，对卧室的改造是瞒着德思礼一家的，尤其是达力。哈利敢打赌，如果让达力发现了，非要吵着也给他改一下不可。
比如等等等。
除此以外，是辅导达力。
达力由于这些年来跟在哈利后面跳级，虽然现在才十一岁而已，但他已经上了两年的中学，如今正在为开学的计算机竞赛而准备。
虽然这个竞赛只是比谁的打字速度快而已，但达力还是很紧张，他的肢体灵活性一直都不是很好。
他这些天经常拉着哈利辅导他练习键盘打字，虽然哈利实在不明白这有什么需要辅导的。
哈利私下里觉得，如果计算机竞赛比的是谁的超级马里奥闯关速度更快，那么达力一定能得第一。
达力用肥胖的肉手拍着他那满是赘肉的胸脯向哈利表示，他一定会好好学习天天向上的，将来他会考进帝国理工学院，实现哈利未遂的梦想。
哈利笑眯眯地表示自己并没有放弃帝国理工，他已经申请了延缓入学，说不定到时会和达力一起去。