……
车在大路上行驶，偶尔会遇到几辆抛锚的车，用同样的方法洗劫了那些倒霉司机的食物和衣服之后，从头到脚焕然一新的三人到达了港口。温饶就很倒霉，因为遇到的都是白人，抢到的衣服没有一件是他能穿的。他只能穿着自己几天没换的白衬衫，把那宽大到一看就不合身的外套系在腰上。
因为害怕身份暴露，在还没进城镇，诺曼就让希尔洛把那辆用来逃亡的车处理了，然后几人装作普通的游客，一面打听最近轮船出航的航班，一面找着和佛罗里达那边联络的时机。
诺曼逃走的事，明显已经传到这个繁华的港口来了，只是因为时间并没有过去多久，当地的告示还没有张贴下来，只有港口附近的喇叭，在循环加州管理协助三个要被移交的病人逃跑的消息。本来还一直想着逃的温饶在听到自己成为共犯的消息之后，也彻底放弃了逃走的打算。
港口当晚，有一艘豪华游轮会停在这里一段时间进行补给，诺曼就将目标锁定在这艘游轮上，只是身份的缘故，四个人注定不能光明正大的登船。不过这对这他们而言，根本不算一个问题。在等待游轮到来的时候，四人就近在港口附近的一个餐馆里吃了东西。餐馆里正在谈论加州有人逃跑的事，三个当事人眉毛都不带挑一下的坐在旁边嚼着烤肉。
“真可怕，居然能够从那里逃走。”
“说不定会逃到我们这里来，毕竟走港口要比走大路安全的多。”
“听说还有一个对普通人有攻击倾向的精神病，真是太可怕了。”
几个谈论的人根本不知道，他们谈论的人正坐在他们对面，咕咚咕咚的往嘴巴里灌着啤酒，狼吞虎咽的嚼着烤肉。
灌下一大杯啤酒的肖恩听到别人议论的话，哈哈笑了一声，“哈，诺曼，你听到了吗——精神病——唔唔！”
诺曼看起来相当讨厌这三个字，直接从桌子上抓了一大块烤肉塞到了肖恩的嘴巴里。
从一个老头身上扒下一个花衬衫穿着的肖恩看起来就像个吊儿郎当的混混，他在把烤肉咀嚼了咽下去，喝完两杯啤酒之后，又向酒保要了第三杯。诺曼提醒他，“今晚要混上游轮，你最好不要喝醉。”
“这点度数的啤酒，我才不会喝醉。”肖恩从酒保手里接过来倒的满满的啤酒杯，“自从被抓之后，我都有三个月没碰过酒了，可真难受啊。”
“回去之后随便你怎么喝，现在克制点，肖恩。”
“知道了知道了。”肖恩还是很听诺曼的，诺曼这么一说，他就把啤酒杯放了下来。
塞了满肚子烤肉的温饶在放下刀叉的时候，克制不住的打了一个饱嗝。正在说话的诺曼和肖恩，目光同时落在了他的身上，然后又收了回去。
温饶松了一口气，灌了一口啤酒。
啊——果然比那个地方的东西好吃多了！
坐在他对面的希尔洛不紧不慢的握着刀叉切着烤肉，然后放到嘴巴里细细咀嚼，硬生生把这街头的烤肉吃出了法国鹅肝的高级感，温饶看着他斯文的吃相，忍不住咂咂嘴。