吃完饭后，沈似锦从楼上拿了自己的话本来给张怀虚看，张怀虚果然能够看得懂，他还念了一段给沈似锦听，念的那叫一个抑扬顿挫，真的是太棒了。
“你这上面的断句，断的很好。”张怀虚对沈似锦说道。
“是吧。”沈似锦对此也颇为满意，她道：“这些读书人都不爱给这些书断句，每次读的时候，都要自己断句，我觉得这样有些不太方便，所以我自己弄了一些符号。”
“很好。”张怀虚点点头，道：“若是你不打这些符号的话，我可能还得多看两遍，才能够看懂呢。”
沈似锦笑了起来，看来众人对这种书本上不打标点符号的举动都有所怨念啊。
为什么古代人写文，要么是三个字一句，要么是四个字一句，要么五个、六个、七个字一句呢？这都是有原因的，因为他们没有标点符号，所以他们写文的时候，便用的大都是成行成排的句子，就是长短夹杂，也一般夹杂的不多，这样也是为了方便别人阅读。
而沈似锦这话本写的大部分都是白话文，长短不一，她若是不标上标点符号，别人阅读起来很难，就是她自己对照着念的时候，也容易念错。
“对了，张老，我没有跟您说我的这些标点符号是什么意思，您怎么能够理解啊。”沈似锦对此还觉得有些惊讶，她的这些标点符号，她只对沈佳期说过，因为她需要他帮她抄写，所以跟他说了一遍标点符号。
“我觉得你这标点符号很容易理解啊。”张怀虚说着便指着一个逗号跟句号说道：“这个应该是表示停顿，这个应该是表示一句话完了。”
“厉害呀。”沈似锦朝张怀虚伸出大拇指来。
“我只是理解而已，不如你，你一个小丫头，竟然能够想出这种断句的方法来，这般一断句的话，文章好理解多了，想以前我们在学堂念书的时候，夫子只读一遍，就让我们跟着念，很多的时候，我们念着念着，就忘记该怎么念的了，等到去夫子面前读的时候，免不了要被打手板。”
张怀虚说着似乎是想到了以前，也不由得笑了起来，想来，以前被打手板的日子，也成为了他脑海中珍贵的记忆了吧。
“若是有了你这断句，学生们要少走很多的弯路呢。”张怀虚说道。
“可惜我又推广不了。”沈似锦说道：“我不过就是一个普通人，谁会听我的呢，我若是贸贸然的去找这些夫子，这些人肯定会觉得我挑战了权威，说不定还得打我一顿呢。”
“那倒是不会，不过你说的这种情况肯定会出现的，这些上位者啊，就是不思进取，总觉得自己做的就是对的。”张怀虚说着叹了一口气，道：“所以啊，这个朝廷……”
“算了，不说了，我们这些升斗小民，还是不要妄议朝政了，不过如今的朝廷比以前倒是好多了。”张怀虚说着点点头。
“大家都慢慢的进步呗，朝廷进步，我们也进步。”沈似锦便说道。
“我倒是有一个提议，不知道锦姑娘你愿不愿意听。”张怀虚说道。
“您说说。”沈似锦点头道。