墨西哥北部，美墨边境上的华雷斯城。
这座城市是墨西哥著名的罪恶之都，毒枭盛行，盗贼横生。与之一河相望的便是美国德克萨斯州的埃尔帕索，两座城市简直是天堂和地狱的区别。在华雷斯，几乎每一个家庭都有一个亲人移民到了对岸，很多富商和知识分子也都到埃尔帕索寻求避难。
随着北美自由贸易区的成立，每年约有上百家墨西哥企业到华雷斯建立工厂，直接对美进行加工出口，而且这个数字还在逐年的增加。但如此同时，也有大量的毒枭涌入该城，他们为争夺控制古柯碱交易，常常大打出手，谋杀绑架不时发生。城外的沙漠中，几乎随处可见无名的尸骨，每一天都有谋杀、绑架和强奸等恶性犯罪发生，当地电视台在报道这些事情上早已经习以为常。
时值十二月，华雷斯的昼夜温差很大，圣诞节临近，但北城的贫民区依然萧索。
埃克大道是华雷斯城出名的红灯区，随处可见站街的妇女，年龄从十几到几十不等，无不浓妆艳抹、在这寒冷的季节依然不惜大量的裸露。墨西哥的法律保护她们的合法性，但色情业往往与黑帮联系在一起，这条街区实际上是在当地的一家黑帮控制下，街头除了这些出卖肉相等人上前询价的女人外还有很多负责保护或者说是监督她们的打手。
街道的正中，一年前默默的开张了一家中餐厅。
破落的门面，腐朽的木板门上用油漆歪歪扭扭的喷着两个大字“刘记”！
但实际上这里的华人很少，游客们也绝少的出现在这里，所以这两个字并没有人认识。
餐馆的老板是个跛脚的东方人，身材很健硕，但胡子拉碴的，常年带着一顶在墨西哥男人中很普及的宽檐帽。似乎听不懂西班牙语，因为没有人看过他和别人交流。跛子老板每天上午九点才懒洋洋的开门，晚上八点一过就歇业了。懒惰只是一方面的原因，另一方面是夜晚的埃克大道实在太混乱了，到处都是流氓和妓女，很容易发生斗殴事件。
刘记餐厅的生意并不好，西方人喜欢吃高热量的食物，当地的菜品也很单一。小饭店开在贫民区里，单价不适宜过高，所以菜单上只有寥寥几个菜式，光顾的人很少。
不过老板似乎并不以为意，照样是每天开门关门的平淡生活，每个月给帮派的保护费照交不误，偶尔有上门捣乱的小混混，他也会掏点钱打发他们。
这天下午，刘记的生意依然很冷清。
跛子老板靠在柜台里，双腿交叠的架在桌上，宽檐帽盖着整张脸似乎在打盹。
门外的街道上，依然是随处可见浓妆艳抹的姑娘，还有穿着夹克一看就很凶悍的帮派成员，间或着还有一些吉普赛的老妇女们沿街乞讨。
吉普赛人是墨西哥的贱民，多出鸡鸣狗盗之辈，这些老妇女多半也是帮派成员，为行窃聚集这里。
这个时间点，妓女们的生意也很清淡，三三两两的聚在一起抽烟聊天，间断的来些人像是挑货物一样的带走她们。
四点多的时候，埃克大道上忽然开进来一辆黑色面包车。
车上下来四个大汉，押着两个姑娘。
几人径直来到了刘记餐厅，一位头发微卷的大汉从手下人的手里接过两套黑色蕾丝边的衣服递给两个女人，用西班牙语吼道：“去换！”
老板在柜台里没动，这种情况时有发生，多是来借卫生间换衣服或是方便的。
两个姑娘看起来都很年轻，脸上的表情很恐惧，其中一位姑娘长的很精致，金色的头发、深邃的眼眶，她瞟了一眼大汉手里的衣服，倔强的扭过了头。