随后的几次试航倒是很顺利，当艇员们以为厄运已经离去的时候，最大的一次事故发生了。
在一次返回港口后装卸鱼雷的时候，一枚鱼雷爆炸，炸死了5名艇员。而其中有一名叫做修巴鲁兹的中尉。
就像恐怖片中的台词：这不是结束，这仅仅是开始！
这次爆炸后，UB-65号潜艇从倒霉的厄运潜艇，转变为了恐怖的幽灵潜艇。
被炸死的修巴鲁兹中尉的身影经常会出现在潜艇中，有时候在修船的时候会看到中尉，有时候在船舱中也会发现中尉的身影。而中尉最喜欢待的地方是船头，他的鬼影会经常出现在艇前部，默默地往着大海，似乎为潜艇导航，带其驶向幽冥之海。
船上的艇员都人心惶惶，也有人吵着要调出去。
但海军总部是不会相信这些传言的，UB-65号潜艇仍然被要求出海作战。就在这样紧张的气氛下，UB-65倒是还屡屡有一些斩获，自己也没有受到什么致命的攻击。
只是那船头经常出现的修巴鲁兹中尉的鬼影还是让人不寒而栗。
在一次回航后，艇长和艇员终于脚踏实地，可以不用再见到中尉的鬼影了。哪里想到敌机来袭，艇员们四散隐蔽。炸弹并未炸中潜艇，而是炸毁了一栋建筑物，飞起来的瓦砾居然将艇长击中，一命呜呼。
艇长之死让艇员更加害怕。德国海军部也终于认可了闹鬼的事情，还派来牧师来做驱魔法式，并将大批艇员给调走，换上一无所知的新艇员。
不过，驱魔仪式和新艇员并不能阻挡修巴鲁兹中尉鬼影的出现。如果说老艇员好歹是和中尉一起出生入死过，多少还有些承受能力。新艇员第一次见到鬼影就吓得受不了了。
在最后一次出海前，一名艇员由于生病住进了医院。他的同僚来看他，并将自己的遗书交给他，说预感到这次出海要出事，先把后事交代清楚。这名生病的艇员对此也了然于心。
出海后，UB-65号潜艇很快就和总部失去了联系。最终再也没有返回港口。德国海军则将其作为失踪处理。
而作为敌方的美国却纪录下了UB-65号潜艇最后的时光。据一艘在爱尔兰海域附近巡逻的美国L2号潜艇报告，他们在潜望镜深度发现了一艘德国潜艇，可能是发生了故障漂浮在水面上。船头站立着一个人影。当美国人准备好鱼雷攻击时，这艘潜艇突然自己爆炸了！
美国人确认自己没有攻击，也没有来自其他方面的打击。而这艘自己爆炸的潜艇被认为就是UB-65号。
虽然这只是一个流传很广的传说，更准确的说是小说故事；可现在已经有不少人认为肆虐美国海岸线的德军潜艇正是UB-65号。甚至还有人信誓旦旦的声称在航行途中看到远处的海面上站立着一个模糊的人影，不久后附近便有船只遭袭沉没。
诸如此类的说法到处流传，谣言就和八卦一样用自己最快的传播速度扩散到每一个角落，弄的人心惶惶。
虽然政府出面澄清那只是德国人更先进的潜艇，可大家宁愿相信稀奇古怪乱七八糟的说法，也不愿意相信政府给出的普通答案。
这几个月来，美国东北部航线上的船只数量减少了20%。(明天“海神”又经过我们市，可能又得停电更新不了，先说声抱歉)
(本章完)