他是用中文念的这首诗，伊丽莎白王后当然听不懂，微微皱起眉头，脸上露出疑惑的神色。
雅尼克自嘲的笑了笑，将这句诗翻译成了英语。“您应该对这首诗很有感触吧，毕竟您跟爱德华八世……”
伊丽莎白王后5岁时就在一次派对上认识了当时被称作爱德华王子的11岁的爱德华八世，和被称作艾尔伯特王子的9岁的乔治六世。
1920年，19岁的伊丽莎白已经长成了一个贵族少女，并在一次晚会上又和艾尔伯特王子见了面。当时的玛丽王后知道二儿子艾尔伯特和音乐剧女星菲莉斯·蒙克曼关系暧昧，于是她决定让艾尔伯特王子娶伊丽莎白为妻。但她并不想嫁给艾尔伯特，她心中真正迷恋的人，其实是艾尔伯特的哥哥爱德华王子。
由于爱德华王子和伊丽莎白的暧昧关系，1923年1月5日，一家伦敦报纸甚至听信谣传，在头版宣布伊丽莎白和爱德华王子订婚的消息，但白金汉宫立即否认了这则谣传。没多久，王室就公布了伊丽莎白和艾尔伯特王子订婚的消息。直到一年后，她才在王室和家庭的压力下嫁给了艾尔伯特。
据《王太后和温莎公爵夫人》一书作者迈克尔·索恩顿称即使婚后，伊丽莎白和爱德华王子的关系仍然非常亲密，她在一封给他的信中写道：“亲爱的戴维，你真是非常非常调皮和有趣。”
“您不觉得您这是严以律人，宽以待己？您之前不也是身为人妻还去勾搭……”话音未落，伊丽莎白王后猛地上前，挥起巴掌狠狠地朝雅尼克的脸扇去。
“啪—”这一下用足了力气，雅尼克甚至感觉到了嘴里有血腥味。眼看下一巴掌又要挥来，猛地攥住了她的手腕，正要发火，却看到伊丽莎白王后的眼里明显蒙上了一层雾气。
“……”雅尼克有些心虚地松开她的手，歉声道。“抱歉，我不该提起您的伤心事的。”
伊丽莎白几乎一辈子都对辛普森夫人充满仇恨，并非因为她造成了爱德华八世的退位，而是因为她夺走了她曾经爱过的男人。当降为温莎公爵的爱德华八世1937年和辛普森结婚时，没有一名王室成员参加他们的婚礼，辛普森对丈夫称，这是因为刚刚成为英国王后的伊丽莎白“恨透了我们两人”。
据索恩顿称，大约1970年左右，他曾和旅居法国的温莎公爵夫妇在巴黎布伦园林的住宅中见过面，温莎公爵对索恩顿说：“她（王太后）将永远不会原谅我。”辛普森夫人在一边说：“因为我嫁给了他。”温莎公爵说：“我的弟媳爱的人是我。我一开始也喜欢伊丽莎白，但她不会原谅我和沃莉丝坠入了爱河。那就是她一直让我们这么多年生活得这么糟糕的原因。”
屋里的气氛变得有些尴尬，伊丽莎白王后深吸了口气，平复了一下起伏的胸口，转身朝门口走去。
刚走到门口，雅尼克突然叫住她。“王后殿下，只要您点头，我可以让那个女人消失。”他分明看到伊丽莎白王后的身子一颤，虽没回头，也没有离开，似乎陷入了内心的挣扎当中。“这点小事我还是办得到的。您想要她怎么消失？是被关在暗无天日的密室里受尽折磨，还是干脆的一击毙命？至于报酬嘛，很简单，您只需要给我回信就行，哪怕只言片语。”
“……”望着默不作声的走出房门的伊丽莎白，雅尼克微微挑了挑眉。这算是默认了么？女人狠起来还真让人害怕呢！
至于辛普森夫人，雅尼克当然不是为了伊丽莎白王后出气，而是为了爱德华八世。要知道爱德华八世的立场是亲德，让他当英国国王，总比那个乔治六世对德国有利。
雅尼克可不希望爱德华八世一直沦陷在辛普森夫人的温柔乡里不思进取，得让他奋力争取原本属于他的王位才行！
(本章完)