至于另一个声音……你应该熟悉、却也不熟悉，因为这个声音偶尔在旅途中、却经常在你的疯狂幻觉里出现——似乎是卡尔维诺，但似乎更加冷漠和轻蔑。你皱了下眉，把音量调大。
……
领导人：……你要做什么！我警告你，杀了我也会对你造成永久损伤！
陌生人：似乎你知道了很多啊，你这个可恶的小贼，你窃取的一切我还没有收费，现在……
领导人（尖叫）：等等！不！我们可以合作，你、你想要什么？我都可以给你，钱、权、什么都可以！这个世界、整个、整个你都可以得到！你根本不用在乎我这个蝼蚁，为什么要做这种丝毫没有益处的事！真的，你可以想一想啊……
陌生人（大笑）：你的确是我的孩子中最适合做商人的，一个诱惑人的交易不是吗？不过，我要的东西只需要用你的死亡换来。
领导人（歇斯底里）：为什么！（枪支上膛的声音）你这个魔鬼，哈哈哈，我的确不能与你为敌，但你不可能突破烙印规则的！你爱我、你爱我们！你不能杀死自己的孩子！
陌生人：烙印规则……闭嘴吧，你要惹怒我了，好，我的孩子，你不是说我不可能突破规则吗？那我给你示范吧。
领导人：不！求求你！你应该爱我啊，我们的命运是连在一起的，你不能、你不能……
陌生人：很快就不是了，倒数第二个幸存者。
……
…………
然后是一片死寂，好像时间停滞了一切，连空气中挤挤攘攘的分子都不再动弹，没有哪怕一丝响动，你只能听见捶打在耳膜上的脉搏——就像一切都凭空消失。
你忍不住抬头环顾这个安静的房间，浅柔的灯光驱散了黑暗，却驱散不了这股窒息般的平静。
这里发生了些什么？
那是卡尔维诺的声音吗？
你头一次对自己的判断产生怀疑，你想否定这个结论——不、不对，你为什么要否定自己经过理智后的判断？为什么？是要为卡尔维诺辩护吗？你为什么要为他辩护——一个半路遇见的陌生人？
烙印规则，烙印规则又是什么？
你按住额头，脑袋几乎要炸开，那个若隐若现的答案就藏在某个角落，烙印规则、烙印规则……但你没有思考多久，腰间的对讲机就发出急促的蜂鸣。
“怎么了？”
对讲机那边是一片嘈杂，代昆急促的声音夹杂着悲鸣和尖锐的警报声，“队长！紧急情况，派对里有丧尸造成了大面积感染！——他们把大门封上了！”
你一下跳起来，差点摔倒。
①《朱迪斯》（Judith and the HeadHolofernes），1901，作者为“黄金画家”古斯塔夫·克里姆特，画作上金色的部分是真的金子。
作者有话要说：
还是过渡（手动死鱼眼），这一章之后节奏就会很快了，关于林落到底怎么进门的，有明显的提示啦（那扇门是掌纹识别加虹膜识别）