“所以你还不抓紧时间好起来？”
“但如果——”米哈伊尔刚想反驳，就挨了一拳，他嘴角裂开了，反而更用力地反击起来。如果我当时没回头看是谁发出了一声惨叫，就不会被打中，就可能能拿下高射炮，就能不会被俘——
“你看你还能打我！”伊戈尔赶紧收手防守，一边护着自己的脸，一边对米哈伊尔大叫着。“打你长官——”这次伊戈尔只防守，米哈伊尔揍够了，他就拍拍身上的灰站起来。米哈伊尔嫉妒地看着他站起来，这时老萨布林和一个护士推门进来了。看见老爷子，俩人赶紧灰溜溜地把自己整理好，面带歉意。
“米哈伊尔，如果你愿意，过几天你就可以回家去了，你会获得一枚勋章。”瓦连京·萨布林厉声说着。米哈伊尔想念大涅瓦河入海口处的小楼，楼后面巨大的梧桐树，但列宁格勒在围困，他们谁也回不去。这句话里的回家指的是莫斯科一处临时安置点。
米哈伊尔摇了摇头。
“那你今晚跟我走，时间不多了。”老萨布林转头望着伊戈尔，“还有你，你小子给我好好训练，不是第一名别来见我。”老萨布林嘱咐道。库尔布斯基上尉低声下气地连连答应。老萨布林把比自己高半头的儿子拖上一张轮椅。
“你们要去哪？”伊戈尔眨眨眼，无辜极了。
安德鲁睁眼时，旁边的毯子里有一个女人漂亮的身体，是爱莎。他恍恍惚惚的想起来，自己因为爆炸波及，受了点小伤，但因此得到了一周假期，还有一枚战伤勋章，他升官了，有了手下，正是那个二十岁出头名叫阿廖沙的小毛头。
安德鲁怯生生地，在爱莎的白屁股上拍了一把，爬起来穿上内裤，和一件味道难闻的外衣，摸摸索索地戴好一副歪框子眼镜。
“宝贝儿，这么早你去干什么？”转过爱莎脸，靠在他身上。
“我得训练小阿廖沙布雷，他很快就要教别人了。”
“宝贝儿，这仗打不完，别急着去送死。”爱莎抱住他。
“你知道吗，小阿廖沙聪明死了，我们昨天改装了一种雷管的接法，引线接触方式也改了，试验了它，效果好得不得了！敏感得不行了！”安德鲁满面荣光。
护士转身缩进毯子，决定未来一周不和这个工兵讲话，也拒绝给他治疗任何伤口。