兰斯打断威廉的话：“你想问我什么时候回去纽约？一等机场重开，我马上就会离开。”
“不，不是这个。”
“好吧，威廉，你的问题是什么？”
“‘威廉’？认真的？”瞬间的寂静后，威廉的声音突然高了一个八度：“噢，是的，我想问的问题是——一会儿的募捐里，我想以威尔洛特的名义捐张支票出去，可以吗？公司也是你的，所以在做什么重要决定前，我需要得到你的同意。”如果有熟人在附近，大概能听出这声音里的装模作样。
“没有异议，这是在做正确的事。”兰斯不动声色的松了一口气。
“还有就是，今天发生的事把所有人都被吓坏了，相信你也是。所以，等你从华盛顿回来，我们需要谈一谈，面对面。”
“面对面，当然。”
……
你不可能住在纽约、住在美国而不受911事件的影响，它在每个人身上都留下了印记。
总统小布什的讲话之后，美国民众迎来了悲伤的第二个阶段，愤怒。
对奥萨马·本·拉登的愤怒，对塔利班的愤怒，甚至是对阿富汗的愤怒。
小布什讲话里透露出的强硬态度使他的支持率一路高涨，甚至超出了刚当选总统时的水平，美国民众中到处都是要求政府对恐怖分子采取强制手段的声音，其中不乏支持出兵和发动战争的。
华尔街方面，911事件发生后美国股市被紧急关闭，直到17日才重新开市，在五个交易日内，道琼斯指数从9605点跌至7926点，跌幅达17.5%，航空、保险类股票更是遭遇重创。那些在911之前购入了美股看跌期权的，都发了一笔横财。
还有房地产商人拉里·希尔弗斯坦，911刚发生时媒体纷纷称他为“最不幸的人”，不过因为他曾为纽约世贸中心投下巨额保险，而且赔付条约无可争议，希尔弗斯坦最后将获得71亿美元的保险金赔偿。
硅谷和华尔街息息相关，本来从去年开始硅谷投资热就在迅速降温，这下甚至直接进入了冰冻期，许多新兴的互联网公司因为缺乏足够投资都面临破产的危险。
为了稳定股市，美国证监会约谈了各大银行、集团的负责人，并出台了一系列的财政刺激方案，所以美国股市仅仅只是下跌了一周，就迅速回到了911之前的水平，甚至还略有上涨。
虽然早有预知，但兰斯和威廉也没有在事前做空美股，一个是两人现在投资多样，已经不用再靠关注某个国家某一时段股市的跌涨来牟利，二是以两人身家资产，如果之前有联合做空美股，引起的震动恐怕早就引起美国证监会和国家安全部门注意。
不仅没有抛售股票，股市重开之后，威廉和兰斯反而投入了大量资金，回收自己公司的股票，既表示了对公司的信心，持股的增加又加大了在董事会里的话语权，加上后来美联储两次降息，股市迅速反弹，道琼斯指数涨到比911之前还高，两人的资产也不降反升。
但是像威廉和兰斯这种，能筹集大量资金回购本公司股票的上市公司毕竟不多，航空、保险、旅游类股票的低迷长期内不会改变，另外老牌传媒帝国时代华纳，自去年和互联网新贵美国在线合并后就陷入了低迷，后来互联网泡沫破灭，加上911影响，股价犹如脱缰野马一般直线下跌，公司元气大伤，市值已经蒸发了几百亿美元。