……
在一片沉默中几分钟又过去了，哈利飞快地喝着咖啡，就好像马上要一杯新的似的。
在他们旁边，罗杰.戴维斯和他女朋友的嘴唇似乎粘在了一起。秋的手就放在桌子上她的咖啡旁边，哈利觉得有一股冲动想去握住它。
“你就做吧，”哈利对自己说，那种掺杂着惊慌和兴奋的感觉在他胸口奔涌，“伸出手去握住它。”
令人惊讶的是，把他的胳膊伸出十二英寸去碰触她的手，似乎要比在半空中抓一个飞快掠过的金色飞贼更困难。但是正当他把手往前挪的时候，秋把手放了下去。她用一种略带兴趣的神情看着罗杰.戴维斯和他的女朋友接吻。
“他邀请过我，你知道，”秋静静地说，“几个星期前，罗杰，但是我拒绝了他。”
哈利，正试图用抓住一个糖罐来解释他的手为什么会突然伸过桌面，对于秋的话完全没有听懂。她为什么要告诉他这个？如果她希望坐在隔壁的桌子旁接受罗杰的热吻，她又干嘛答应和他一起来？
他一言不发。他们头顶上的小天使又撒了一把纸屑下来，有一些掉落在哈利咖啡杯内冷掉的残渣里，而哈利正打算喝呢。
“哦，上啊，哈利……”赫敏在一旁紧张的要命，一只手紧紧的抓住帘子，但是在她看到哈利的手落在糖罐子上的时候，还是忍不住的失望……
“去年我和塞德里克一起来过这儿。”秋突然说到。他花了两秒种才听清她在说什么，哈利觉得内脏被冻住了。
哈利难以相信此刻她竟然要谈论塞德里克，就在此刻，周围的情侣都在接吻，而小天使正在头顶上飘浮。
一旁的凡林也显得十分震惊，秋不可能不知道这绝对是一个禁忌的话题，但是在这样的气氛下提到一个因为哈利而抛弃她的人？
秋拔高了声音。“我一直想问你，塞德里克—他—他在离开之前有没有提到过我？”
这是这个世界上，哈利最不愿意和秋一起谈论的话题。
“嗯—没有—”他安静地说。“他—他没时间说什么。呃，你，你暑假里看魁地奇比赛了吗？你的是爱尔兰，对吗？”
哈利的声音听上去不真实的愉悦。令他害怕的是，他看到她的眼中又有了泪花，就像圣诞节前那次d.a会议结束后一样。
“你看，”哈利有些失望地说，把身体靠了过来免得被人听到，“我们现在别谈塞德里克，说些别的。”但是，他显然说错了话。
“我想，”她说，眼泪滴落在桌子上，“我想你明—明白！我需要谈这个！当然你也—也需要谈这个！我的意思是，你看到它发生了，对—对吗？”
所有东西都像恶魔似的不对劲了；罗杰。戴维斯的女朋友不再粘着罗杰，而是看着秋哭泣。
“我—我谈过这个，”哈利低声说，“和凡林还有赫敏，但是—”
“噢，你想和你的朋友谈！”她刺耳地说，脸上的泪水闪着光。好些人停止了接吻转而看着他们。“但是你不想和我谈！也—也许我们现在就付帐，让你去和你的朋友赫敏.格兰杰碰面会更好些，你不正是这么想的吗？”
哈利瞪着她，完全不知所措，秋抓起一张餐巾纸在自己脸上擦了擦。
“秋？”他软弱地叫，希望罗杰能让他的女朋友转过去继续接吻，别再瞧着自己和秋。
“走吧，离开这儿！”她叫着，用餐巾纸捂着脸哭泣。“我不明白，既然你还要和别的女孩见面，一开始又为什么要邀请我。你见过赫敏之后还要和多少人碰面？”
“不是这样的！”哈利说，他终于明白她为什么发怒了，感觉松了一口气，不由得笑了，然而几秒钟之后他明白自己又犯了个错误。
秋跳了起来，整个茶馆都静了下来，所有的人都瞧着他们。“我会留意你的，哈利！”她叫道，一边呜咽着一边冲向门口，猛地拉开门，跑进了外面的倾盆大雨中。