凯因斯少将的回复迟迟没有下达，萨维尔中校便一直对此保持沉默。他和迦兰德表面上都当那天夜晚无事发生，依然保持着从前的克制距离，迦兰德看着萨维尔中校没表情的脸，却想不到他为了她的自由，隐瞒了赫尔曼少校对她的越界爱意，第一次对尊敬的老师凯因斯少将作出了虚假的报告。
罗德尼上校一如既往地工作起来就不要命，萨维尔中校便只能强行把他撵回来，让迦兰德看着他多休息一会儿。他坐在沙发上，脑子里还在想着此前的测试反馈，迦兰德拍了拍他的肩，让他躺下来多少还是睡一会儿。
他枕在迦兰德的大腿上，让迦兰德四十五分钟后叫他起床。他闭上眼睛，眼下的青色十分明显。迦兰德想起第一次在基地里和他碰面时他眼下的青色，想了想才发现，她似乎唯一一次看见罗德尼上校精神饱满红光满面，还是他简历上的那张照片。照片上他肩扛着上校军衔，应该是如里诺少校所言，在大型战役里夺得了耀眼的胜利，一天之内连升两级，拍新的证件照时，眉梢眼角都是青年军官的志得意满。
四十五分钟后，迦兰德叫醒了罗德尼上校。罗德尼上校醒来时，揉了揉眼睛赶紧坐起来看了看时间，确定迦兰德是准时叫他起床后，很明显地松了一口气。
“啊，你没有学萨维尔学长老是拖着让我多睡会儿真是太好了。”
他感叹着站起来，准备去洗个脸醒醒神。迦兰德也无事，索性跟着他走，听他说话竟有些哑然失笑，也不知道他是被萨维尔中校诈骗了几回。
“我没有萨维尔中校说话那么有分量嘛，学他骗你多休息，以后你对我都没信心了不睡了怎么办。”迦兰德站在盥洗室的门口，两手背在身后看他挽起袖子低头洗脸。
罗德尼上校听了也忍不住笑，如果不说话惹迦兰德不高兴的话，比起最开始，迦兰德现在的态度已经称得上是相当温柔了，罗德尼上校忍不住有些心里发酸，水哗啦啦地响着扑到他脸上，他问迦兰德：“你以前好像很讨厌我，还天天故意躲着我走，为什么最近忽然对我好起来了？”
迦兰德盯着自己的鞋尖，倚着高跟鞋的细跟摇晃着，随口就回答他的问题。
“以前是觉得罗德尼上校的个性很讨人厌，像块铁板，可是后来想了想，如果我是你，能做到你这个位置上也不见得个性会比你好……”
罗德尼上校笑着关上了水龙头，拿起一旁的毛巾擦起了脸，迦兰德也继续说着。
“……而且里诺少校跟我说过你以前的事，明明连升两级风光无限的时候，还站出来保了里诺少校，我很尊敬这样的你。”
罗德尼上校的动作一下就停住了。
当迦兰德提到这件事时，他心跳似乎确确实实地漏了一拍，大脑整个一片空白。这是他死命想要去遗忘的往事，他曾确确实实地志得意满，可他也万分真实地想过去死。
他放下了毛巾，扔在了洗手台上，轻轻地留下了一句“这不是什么值得夸耀的事”，便撇下了迦兰德，快步离去。
研究区域。
“我真的要受不了了，罗德尼上校完全就是疯子！”
研究人员的休息区茶水间里，里诺少校刚刚走进去，就听见一声低沉而愤怒的抱怨声。里诺少校走进去一看，就看见罗德尼上校的副官阿德莱德上尉，咖啡还没喝完，纸杯便在手里捏得不成形状。