这时,他听见身后树林里传来窸窸窣窣的声响,像是有人在上面奔跑。动静不大,像是个孩子。他的动态视力再次看见一个较小的身影在林间穿梭。提姆想起冰岛最近失踪孩子的事件,觉得自己有必要去提醒一下那个孩子,不要在外乱跑。于是,他追了上去。
那孩子看起来十分惊慌,感觉到提姆追在后面犹如惊弓之鸟一般抱头乱窜。孩子对地形比提姆熟悉,所以好几次提姆被引到落差较高的地方险些摔下去。
“嘿!等等!我没有恶意!”提姆在喊了一次,男孩依旧没有停下的打算。
终于,提姆凭借着自己特别锻炼过的身手到达男孩前面,挡住对方的去路。“孩子,我没想伤害你。”
男孩将背抵在树上,前路被挡住,左边都是树,右边的地势太高他不敢跳,只好惊恐的看着提姆靠近自己。“ekkikoma!”(别过来)
好吧,提姆明白对方为什么怎么喊都不停,反而跑的更快了。他听不懂英语……
但是这可叫提姆犯了难,之前说过他不会冰岛语。当然迪克也不会……也许他可以用翻译app看一下。想着提姆翻找了一下手机……
好样的,真是太棒了!他没带手机,没带通讯器……除了钱包啥都没带……敲……
没办法,提姆只能运用这几天他在路上看到的一些简单词汇去尽力表达自己的意思。“vinur……g,vinur。”(朋友……我,朋友)
“vinur?”男孩看见提姆真诚的眼神渐渐放松下来,“broir,aeruvondustrákar,myndirufaramemigtilfurminsogmour”(小哥哥,这有坏人,带我找爸爸妈妈好吗?)
虾米啊?!他一长串说了什么?提姆没有系统学过冰岛语,他现在的词汇量不过就是这两天在路上看见的海报,沿途的宣传册,电视上的肥皂剧,学到的一些简单词汇而已。男孩突然一长串吐出一堆词,他能懂才有鬼咧。看着男孩的脸,和刚刚在自动贩卖机旁边贴的失踪人员公告上的某个孩子一模一样。
“benjamin,u……barnvantar,hjálp……komduafturheim”(本杰明,你……失踪的孩子,帮助……回家)这些都是失踪孩子传单上的一些单词,只希望这孩子能懂他的意思吧。
“broir,ertutiliahjálpamér,frábrt.”(哥哥,你愿意帮我吗?太好了)孩子勉强懂了提姆的意思,而且提姆准确的说出自己的名字也叫他放下了警惕,开心的说道。
听懂第一个单词时‘兄弟’,之后还有一个‘帮助’,然后这句话就只能靠蒙了。不管怎样,提姆和这孩子牵手成功,准备带着他回加油站。只是一眼望去,全是相同的树木,提姆才意识到自己也不清楚此时身处何处,那还怎么去找迪克啊……
“就在这附近了!马上找到那孩子!”
这是一个男人的声音,成年男子,声音粗犷,说的还是英语。听见这个声音后,本杰明下意识的躲到提姆的怀里。“drullusokkur。”
drullusokkur?这个词...帕妮也说过,是混/蛋、恶棍的意思。一个孩子会形容一个大人为混/蛋、恶棍,那只可能是对方做过非常过分的事。十有八九,这个男人就是失踪案的幕后黑手,或者主要骨干。
一群人在附近搜索着,越发靠近提姆的和孩子所在的位置。提姆小心的跳到右边的落差地下方,将本杰明抱了下来。随后躲在高地突出来的阴影中,用树叶盖住自己的身子,把本杰明护在怀里。所幸他今天穿的衣服与枯叶的颜色相近,接下来只能祈祷,这群人眼神不好了。
耳边传来头顶上方军靴踏在枯叶上的声响,越来越近,就在头顶停了下来。提姆面前是一个更深的坑洼,所以一般人不会专门下到这里检查。对方应该也是这样想的,而且还嫌麻烦,所以只是稍微看了几眼就走开了。本杰明吓了不住发抖,提姆只能紧紧抱住对方,不让他发出惊吓的声响。
提姆很少会这样心跳剧烈了,成为义警后每天都过的异常刺/激,但是这次可不一样。他身边还有个孩子,并且自己什么装备都没带,若是被发现了,可能会害死这个孩子。而这是他最不愿意看到的……
“erueirhorfnir”(他们走了吗?)
??提姆一脸懵逼,通过本杰明的微表情和神态判断对方在说那群家伙是不是不在了,“ryggi。”(安全)
本杰明松了口气,拭去眼角的泪水。
“汪汪!!!”
完了!狗叫!他们带狗过来了!
“那孩子在这!!!”
“跑!!!”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
这里男孩说的是冰岛语哦