就在立陶宛鞑靼骑兵在联军后方放火的时候，这时，在正面战场上意想不到的一幕出现了。原本已经蓄势待发的翼骑兵们竟然退了回去，波兰军队主动放弃了一次取得胜利的大好机会。
原来，在望见瑞典—普鲁士联军的阵地后方冒起几柱浓烟后，卡齐米日国王认为安杰伊的偷袭已经取得了成功，瑞典—普鲁士的军队在得知自己后方被袭后，必将士气大跌，毫无战意。波兰军队只要等着敌人自行奔溃就好了，没有必要让宝贵的翼骑兵在胜利前的最后一刻去伤亡。
这一错误的决定让岌岌可危的选帝侯获得了喘息之机。深晓军事的选帝侯此时并没有慌乱，他让步兵和部分骑兵继续留在阵地上，而自己则率领着一支由黑衫骑兵和一百日耳曼步兵组成的增援部队火速返回后方的辎重营地。
波兰军队的阵地上，简易棱堡上的侦察兵注意到了选帝侯率领着骑兵后退的烟尘，但他将此认做了敌人在逃跑。
此时，波兰军营中士气高涨，官兵们普遍认为敌人骑兵的移动是个好兆头，是瑞典—普鲁士联军全面撤退的前兆。
同时的，大家都相信安杰伊率领的立陶宛鞑靼骑兵已经占领了瑞典人的辎重军营。
“让这群狗崽子先跑5公里，等我们吃饱饭再去追他们！”一名波兰士兵在军营里面高喊道。
这话引来了一阵哄笑，却像山火一般极快地传播了开来。甚至当米哈乌试图劝诫萨佩加统领不应该给敌人以喘息之机的时候，萨佩加也是这么对米哈乌说的。
波兰军队于是放松了神经并开始享用午餐，指挥官们和士兵纷纷去找东西填饱肚子。翼骑兵们脱下了他们沉重的翼骑兵甲，而火枪兵和长枪兵则将武器扔的满地都是。一些人在吃完午饭后甚至躺在地上就睡了起来，他们继续在梦中想象唾手可得的胜利。
可是他们的敌人并没有停下来吃午饭，也就是利用波兰人麻痹大意的数个小时，弗雷德里克·威廉驱逐了安杰伊的立陶宛鞑靼骑兵。
在他们赶到时，立陶宛骑兵们正沉浸在掠夺中，虽然卡齐米日国王给安杰伊的命令是烧毁整个辎重营地，可是只有为数不多的立陶宛鞑靼骑兵认真执行了安杰伊的命令，其他的人则努力地将能够搬走的物资搬上马。他们的想法和停止追击忙于吃饭的同僚们异曲同工，那就是大部队这时候应该已经全面压了上来，敌人马上就要被消灭了。
鞑靼人是勤俭节约的民族，这些都是战利品，销毁实在太可惜了。
从辎重营逃出的汉斯·冯·柯尼斯马克遇到了选帝侯的援兵，在问明情况后，选帝侯命令日耳曼步兵排成方阵前进，而他自己则带领着黑衫骑兵也来了一个迂回包抄。汉斯·冯·柯尼斯马克和他的士兵随即也加入到方阵中。
日耳曼步兵迈着整齐的步子全进，他们的火枪交替射击，如铜墙铁壁般朝着辎重营地内的立陶宛骑兵碾压而去。