“那个啊，他是我今天新招募的火炮手。是个西班牙人。”费奥多记忆力不错，马上想了起来。
“父亲，你不用担心。那只是个半大的孩子。”小安祖莫夫也在旁边帮腔道。对于自己，小安祖莫夫倒是很自信，特别是和彻辰比起来。他觉得两人就是天上地下的差别，哪怕自己真的有竞争对手，也不会是这么个小孩。
而身处舆论的最中心。彻辰可真的不好受。他的舞技本就不好，和海伦娜一起共舞，他感觉自己就像是根立在大厅中央的木头，而真正在跳舞的只有海伦娜一人。他只希望这一曲赶快结束。
很快的，他的愿望就实现了。
可他没想到会是以这样的方式。
“你在干什么？”
结束舞曲的是来自费奥多的一声暴喝。
被费奥多城主怒斥的是那位哥萨克团队长的义子奥列格。刚才有事出去了一下，这会儿刚从外面赶回来。他的靴子上都是淤泥，这使得他走过的地方都留下了一个个肮脏的脚印。
“费奥多大人，奥列格他刚才是替我巡视防务去了。”塔塔尔楚克团长站出身来，替自己的义子解释道。
“我说的是他为什么把地面弄脏了。这个该死的，他一点礼节都不懂吗？我真不该邀请你们这样的野蛮人来参加我的宴会。”谁知，费奥多非但没给团长面子，反而怒火攻心的连老团长也骂了进去。
从始至终，奥列格站在一边不说一句话，沉寂的像块石头。明眼人都看得出，这是一座即将爆发的火山。
可费奥多和在场的大部分贵族都不是个明眼人，他们都在奚落和嘲笑。或者说他们看出了奥列格的愤怒，可一个哥萨克，谁在乎呢。
有人在乎，彻辰在乎。因为他明白被奚落的痛苦和心情。曾经的他，因为弟弟的出生，自己显得多余。偏偏那又是一个各方面都比自己优秀的弟弟，于是自己被剥夺了继承权，并且无论自己做什么都会遭受到父亲的白眼，最后只得和叔叔来到了东欧。那时候的自己的表情，和奥列格好像。
“城主先生。”彻辰大声喊道。
“嗯？”费奥多一愣，他左顾右盼，花了很长时间才找到那个声音的来源。
“你想说什么？雇佣兵。”
显然，费奥多在提醒彻辰注意自己的身份。
“我觉得·······”彻辰大声说道。可他的声音被海伦娜打断了。
海伦娜抢过了他的话头，对父亲说道：
“亲爱的父亲。这位彻辰先生是想说今天是我的生日，您不应该为······”
“对对。我怎么会打扰女儿的生日呢。”费奥多换上了一张慈父的面孔，彻辰甚至以为这位城主大人的气已经烟消云散了。
可当他看着奥列格，那副面容瞬间转换了。
“给我滚出去。今天是海伦娜的生日我暂且饶了你。可别以为事情就这么过去了。明天，明天有你好看的。”
塔塔尔楚克带着奥列格退了出去，他们是从侧门走的。舞会再次开始，可彻辰却没了跳舞的兴致。他向海伦娜告了别，回到了皮德罗的那儿。
“叔叔，我想先回去休息了。”彻辰对皮德罗说道。
“哦，好。”
彻辰走到门口，站在门前的佛朗哥对他笑了一下。
城堡外的斯摩棱斯克城，一片的黑暗。