……
美国，佛罗里达州彭萨科拉市，伍德翰姆中学。
伍德翰姆中学不大，但学校内的风景很不错，有着大片高大的树木，葱葱郁郁。
在这些高大的树木掩映下，田径场里此时十几个肤色各异的少年正在跑道上飞快地奔跑着，进行着一组又一组的短跑训练。
伍德翰姆中学前身是一所私立中学，因为面临财政困境的关系，学校在去年8月26日转为了公立中学。
此刻，站在学校田径场边上的一名高大强壮的黑人青年，正盯着一个个飞快掠过的身影，手里掐着秒表，快速地记录着他们的时间，等几人跑完之后，又走了过去，一一地指导起几人奔跑的要点。
“嗨，贾克斯，要不你给我们展示一下怎么跑吧？或者，跟我比一比？”
几名训练的学生在被高大强壮的黑人青年说了一通之后，人群之中有一个十五六岁的黑人少年以一种挑衅的眼光看向他。
站在贾克斯-特林身边的体育老师文斯-尼森忍不住站了出来，看着说话的少年没好气地说道：“安德鲁，你知道你在说什么吗？你面对的是一个奥运会和世锦赛冠军，你想挑战他？”
名叫安德鲁的少年撇了撇嘴，“那又怎么样，或许他现在不吃那些东西的话，可能还跑不过我呢。”
“该死的，你在说什么？！”体育老师文斯-尼森有些愤怒地喊了起来，一幅想要动手的态势。他认识这个少年，是刚转到伍德汉姆高中不久的学生，算是特别调皮捣蛋不听教导的那一类，要不是看到在体育上有些天赋，文斯-尼森早把他踢出田径队了。
“文斯。”贾克斯-特林在旁边却是拦住了他，只是眼睛盯着这个叫安德鲁的少年，微微点点头，“好，我们可以来比一场。”
“贾克斯……”听到贾克斯-特林这么说，在他身后的文斯-尼森不由出身喊道。
贾克斯-特林，曾经的奥运会冠军世锦赛冠军，在男子100米这个短跑项目即便他已经禁赛，但也不是随随便便可以挑战的。
贾克斯-特林却是没有放在心上，他是自愿来伍德汉姆高中当教练的，他希望能够为曾母校培养一些新的短跑人才。
在美国，因为有着许多顶尖名牌大学愿意提供奖学金，特招许多体育特长生，所以在高中升学，学生的选择往往不止一条路。
而学校能够有优秀的专业教练指导学生在体育方面的特长，往往是十分为人所接受的。
最典型的例子就是加州小镇麦克法兰的一所高中，教练吉姆-怀特带领着一群乡下高中的学生通过越野跑，进入大学改变了人生轨迹。
又有里士满高中篮球队，肯-卡特成为里士满高中篮球主教练后，在1997-2002年执教期间，他所有的球员都拿到了毕业证，不少球员都进入了大学。
这些榜样在前，没有人会去拒绝一个愿意主动承担高中田径队教练的奥运会冠军。
再加之伍德汉姆中学规模不大，这些年走出去的知名校友并不算多，在体育方面比较知名的就是NBA篮网队的雷吉-埃文斯，NFL的霍思肯-鲍威尔蒂罗恩-格林，罗恩斯塔沃斯等。在这些运动员里面，真正如贾克斯-特林这样愿意重新回到学校任教的人，可以说少之又少。
贾克斯-特林在06年8月份后接受了8年的禁赛处罚，这么长的时间，对于一名运动员来说几乎等同于终身禁赛。
但在2007年12月份仲裁委员会在一次听证会，鉴于贾克斯-特林的合作还有一些其他内情，将禁赛的时间减为四年。
“两年的时间已经快要过去了，还有两年！”
贾克斯-特林一直在细细地算着时间，他最初知道自己禁赛8年后，他是绝望的，除了充当高中的自愿教练，他曾经考虑过放弃田径，进入NFL成为一名橄榄球员。
但可惜他的橄榄球生涯极为不顺，他虽然速度非常快，但是不论在训练还是比赛的表现都不怎么样。
在他的径赛时间从8年缩短到4年后，贾克斯-特林就知道，他需要专注的依旧是短跑训练，他是属于田径赛场，属于跑道的！
从仲裁委员会将他的禁赛缩短为四年的那一天开始，他就没有再想过其他的体育项目，他开始继续专注于男子百米短跑的训练。
对于一名十几岁的少年的挑衅，他并不放在心上。
不过，他决定在这条跑道上告诉他，他贾克斯-特林，曾经这个星球上跑得最快的人，真正有多么强大的实力。
“来吧，安德鲁！”
贾克斯-特林眉眼之间似乎又回到了当年叱咤赛场的锐利，走到跑道上，衡量了一下距离，笑着指了指起跑线：“我可以让你十米！”