这是一部整篇60%的对白都是用手语表达的电影，除了背景音乐、水波声、键盘声，便是感人至深的亲情与爱情，天阔对秧秧的那种爱，很轻柔，很空灵，很温暖，在爱的世界里，我们可以用心读懂一切。
当天阔和秧秧误会消除，在游泳馆里，他以为她听不到而在她背后说出他喜欢她的时候，谢明江忍不住测过头去看向夏佳一，这一刻，他多么想像电影里男主角一样，告诉她心仪的女孩:我喜欢你。
可是他却看到了付丹带笑的眼神，正好迎接上自己的目光，谢明江慌忙移开，拧开旁边的矿泉水喝了一口，生怕被付丹误会。而此时，夏佳一也正好回过头来，恰巧看到了他们两人四目相对的样子，先前的那种失落感再次袭来，而且更为强烈。
“是啊，他们才是最般配的。”
夏佳一在心底笑了，但却带着苦涩，为付丹高兴，回阳城市以后，付丹是她交到的最好的朋友，而且当初为了替她出气，竟然一个人跑机械厂门口去打了赵东林一巴掌，这事夏佳一一直记着，她为有对自己这样好的闺蜜而感动不已。
电影结束，屏幕上打下一段话：爱情跟梦想都是很奇妙的事情，不用听、不用说、也不用被翻译，就能感受到它。
电影院灯光亮了起来，但是整个电影院近半的人都沉默了，坐在座位上没有起身离开。谢明江再次扭头看向夏佳一，这次，他捕捉到了她的目光，隐隐泛着光，她和自己一样，被这句话感动到了。
不知道她，是否能明白自己对她的感情？不用听，不用说，也不用被翻译？
付丹站起身来，伸了个懒腰，“哎呀，看一场电影就差不多2个小时，好饿啊，我们去吃烧烤如何？”她一副饿得不行的样子，转头看看谢明江，又看看夏佳一。
他们两人谁都没说话，夏佳一好像沉侵在自己的世界，她眼前似乎一直晃动着电影里最后那段话，她感受到了，可是那感受是真切的吗？再看看青春性感靓丽的付丹，此刻正笑意满满地询问谢明江附近哪家的烧烤味道比较好。
“爱情都是别人的，那么自己唯一能寄托的，便只有梦想了。”电影里也说了，爱情和梦想都是很奇妙的事情，被赵东林伤后，夏佳一早就不相信爱情，可是心底那个事业梦，却从来没有哪一刻停止过，她努力，她不断尝试和探索，她想做好店铺的一切，哪怕这份事业，如今看起来还是如此渺小和微弱。
这是属于夏佳一的梦想，同样不用听，不用说，也不用被翻译，就能强烈感受到它。
其他的，她不敢碰！
“佳一，你发什么呆呢，走啦，吃烧烤去啦。”付丹伸手拉起还坐在凳子上的夏佳一，转头又和谢明江说话，“我就说不能带佳一姐来看这样纯情的爱情电影嘛，她肯定是想起赵东林了，佳一，你也是，想他干嘛，都是过去的老黄历了。”