Q女士代替他回答了色诺芬的问题他要求用秘术控制开膛手杰克，让他去寻找阿伯丁的那个可疑的遗体修复师邓肯麦克莱恩。
卡特终于疯啦？色诺芬一点儿也不对秘书官阁下的要求感到奇怪。好像卡特发疯是件迟早会发生的事似的。
Z坐在办公桌前，恼火地取出雪茄盒，抖出一支雪茄那我们就得被一个疯子领导了。
他？领导我们？
他拿来了女王的谕令，我们必须对他言听计从。Z咬牙切齿，真想把他的脑袋直接拧下来，那样我们的麻烦会减少一半。
他刚想点燃雪茄，却立刻意识到段非拙就坐在他对面，于是悻悻地放下了火柴。
第一天上班就目击了异常案件调查科的黑暗面，会不会很失望？他扬起嘴角。
段非拙觉得这道题可真是送命题，回答是也不行，回答不是也不行。
他只好岔开话题那位秘书官卡特阁下，不就是你曾给我看过的那张照片上的男人吗？
没错。Z说。
他竟然如此镇定，段非拙可真是大吃一惊。
他有可能就是裴里拉庄园事件的幕后黑手啊！他喊道。
的确如此。但我们没有证据。Z轻描淡写。
让那么一个可疑的家伙来使唤我们？段非拙很是不满。
等等，我们？他从什么时候起潜移默化地把自己当作警夜人的一员了？
色诺芬按住段非拙的肩膀，一用力，把他推回椅子上。
我们知道他很可疑，但他不知道我们知道了。色诺芬像是在说绕口令，正是个监视他的好机会，不是吗？
Z点点头只要他是条狐狸，迟早会露出尾巴。我们不妨先服从他的指令，让他放松警惕。
段非拙做出心领神会的样子。
好家伙。他想。你们这是要在卡特秘书官面前玩无间道呢？无间道是什么警夜人的传统吗？这样一看，潜伏在警夜人内部的自己，似乎顿时融入了集体呢！
Z转向Q女士。要对开膛手杰克施展精神控制幻术，还得劳烦您。
太危险了，我们真的有必要这么做吗？Q女士满脸担忧。
秘书官阁下是这么吩咐的。Z怏怏不乐，R，你去保护Q女士。
R草草地敬了个礼。
段非拙瞪大眼睛Q女士难道也是
也是秘术师。和我一样。色诺芬自豪地说，她擅长降灵术和幻术。
这家伙虽然动不动把奥秘哲学可不兴学呀挂在嘴边，但段非拙看得出他还是很为自己的秘术师身份而骄傲。
Q女士和R先生离开办公室，去了地牢。段非拙还从没见过警夜人地牢的风貌，他衷心祈祷自己一辈子都不要见到。
成为警夜人的第一天就这么在不停地打字、打字和打字中度过了。这时代的打字机敲起来太费力了，段非拙的手指都快敲断了。他从不知道打字居然是件这么累的活儿。
Q女士和R先生去准备秘术后就再也没回来。段非拙一点儿也不想知道他们到底打算施展何种秘术。光是想想就觉得毛骨悚然。
下午六点，他们全员准时下班（除了艾奇逊小姐）。色诺芬变成乌鸦，扑扇着翅膀飞走了。段非拙有些嫉妒他这随时随地阿尼马格斯的能力。
于是，又只有他和Z肩并肩穿过阴暗的长廊，来到苏格兰场大门口。
上班的第一天还适应吗？Z用老领导似的口吻问道。
就是打字而已，没别的。段非拙活动着酸痛的肩膀。
如果你一天到晚只是打字，你该感到庆幸。这种无事发生的日子对异常案件调查科来说很罕见。
那常见的情况是什么？段非拙问。
坐在办公室里，为出外勤的同事提心吊胆。如果他们回来，就帮他们写报告。如果他们回不来，就帮他们写讣告。
Z语气平淡，仿佛这种现象司空见惯。段非拙却听得心惊肉跳。
需要我送你回去吗？Z问。
段非拙有点儿想回答需要。能和Z多待一会儿，谈一谈无关工作的事，他打从心底里感到高兴。但是他想了想，最后还是说不用了，我又不是小孩子，天天需要家长接送。
Z笑了。他一笑起来，连伦敦阴霾的天空都登时放亮了。
那你路上小心。他挥挥手，乘上一辆马车。
段非拙也搭马车返回法兰切丝广场49号。辛苦了一天，他急需阿尔的料理补充能量。
可还没进家门，他就听见屋里传来热切的交谈声。
来客人了？是叶芝先生吗？
段非拙推门而入，映入眼帘的是一尊庞大的身躯正是许久未见的律师林恩先生。
哎呀，我正和阿尔说起你呢，孩子！林恩先生乐呵呵地奔向段非拙。
您怎么来了？段非拙惊讶。上次和林恩先生见面，还是去他家享用山珍海味的那天。那顿饭让他毕生难忘。
山不来就我，那就只好我去就山啦。林恩先生引经据典，我来找了你好几次，可你都出远门了。你最近可真是繁忙啊！
真抱歉，最近出了些事。我本想一回伦敦就去拜访您的，但是实在没空
段非拙将外套递给阿尔，少年却笑意盈然，并不伸手去接。
我知道，我知道。林恩先生摆摆手，表示他并不在意那些细枝末节，阿尔都告诉我了。你被苏格兰场录用了，是吧？太了不起了！苏格兰场！替伦敦人民除暴安良的伟大组织！你叔叔的在天之灵若是知道这事，一定会感动得痛哭流涕的！
段非拙相信约瑟夫切斯特若是得知自己的侄子进了苏格兰场，的确会哭，只不过不是感动哭的，而是气哭的。
他讪讪地笑了只是当个文员而已，而且也不是全职，每周只去工作三天。
那也很了不起了！那是你踏入社会的第一步！林恩先生眉飞色舞，为了庆祝这件大事，你一定要来我们家吃饭！
一瞬间，段非拙好像看见云彩上的约瑟夫切斯特伴着一群小天使，正在朝他挥手。
那就大可不必了吧！他尖叫。
他现在明白阿尔为何不接过他的外套了。因为他马上就要再一次出门。
可惜阿尔只知其一未知其二。要是他品尝过林恩夫人的杰作，他可能会连夜偷走段非拙家所有的衣服，让他的主人没法出门，这样就不必受那些杰作的荼毒了。
我知道我太太的厨艺实在是林恩先生不好意思地咳嗽了两声，但是，食物不是最重要的，和谁共进晚餐才最重要，不是吗？
怎么，林恩家的晚餐已经难吃到客人们宁可去吃别的客人了吗？
林恩先生将段非拙推出门外，硬是用自己的身躯堵死了他的退路。段非拙只好下楼，面带悲壮的表情走向林恩府邸，好像他并不是要去吃晚餐，而是要去断头台。