——她倒是会一点儿俄文，宋秩带她入了门，她就开始自个儿看字典了。字典里记录了很多特定单词的意思，很有趣，桃桃有时候把字典当成故事书看，还挺有意思的。
桃桃站起身，“我去看看。”
“桃桃别去，咱们别打扰他们……”程竹君连忙说道。
晚了，桃桃已经跑进了办公室，还钻进人们的包围圈，伸长了脖子一看：
——嗐，这几个人指着的说明书的那句话，还真是她认得的！
桃桃照着念了一遍俄文，然后翻译，“这句话是说，‘切忌不能直接打开引擎盖，要重复第一步骤，否则会破坏引擎’。”
众人愣住。
一个穿灰色工装的中年男人问道：“哎小姑娘，你是谁呀？”
程竹君赶紧说道：“马组长！她是宋工的妹妹！”
“宋工？他今天来了吗？”马组长问道。
程竹君点头。
马组长立刻拿着那张说明书，匆匆走了出去。
桃桃也跟了过去，“我翻译的是正确的！”
马组长没理白桃桃，拿着说明书在厂房里找了一圈儿，终于逮着了宋秩，“宋工，麻烦您……这个说明书怎么看？”
正和众人说得口干舌燥的宋秩被打断，扭头看向马组长手里拿着的说明书。
旁边的其他人不干了——
“马工，我们这儿正忙呢！”
“就是！总得有个先来后到吧？”
“宋工您别理他，我们先把这个问题解决了……”
“我们这边的事儿也很紧急！”
宋秩盯着那说明书看了看，说道：“这说明书上写着，引擎盖不能直接打开，要开的话，得先重复第一步骤，否则会破坏引擎。”
马工愣住，回头看了桃桃一眼。
桃桃不服气，叫嚷道：“我都说了我的翻译是正确的！”
众人的目光一下子全都集中在桃桃身上。
宋秩看着桃桃，笑了。
桃桃的俄文是他亲自教的，当然知道她的水平——小姑娘聪明得惊人，她领悟力极好，记忆力又绝佳，就是缺了点儿生活常识，在为人处世方面确实很单纯。
宋秩花了两三分钟的时间，将那张说明书粗略从头看到尾，这才对马工说道：“您放心让她翻译吧，她虽然不懂机械，但她能看懂这些俄文。”
众人看着年纪这么小，又美丽懵懂的小姑娘居然懂俄文？
个个儿都倒抽了一口凉气。
马工赶紧把桃桃往他的办公室让，“小宋同志您这边儿请……”语气态度恭敬了许多。
宋秩一听到“小宋同志”这个称呼，面上的笑容淡了下来，露出若有所思的表情。
桃桃就跟着马工回了办公室，帮着把那一整张纸的俄文说明书给翻译好了。马工他们高兴坏了，赶紧用中文全都记了下来。
然后马工又拿出了一张说明书，“小宋同志，这儿还有一张，您受受累，帮我们把这个也翻译了好吗？”
桃桃盯着这张明显比刚才那张说明书长了不止一倍的说明书：！！！
她眼珠子一转，问道：“马工，我帮你们工作了，我会有报酬吗？”
马工一愣，“报酬？”
桃桃，“我中午想吃红烧肉！”
马工想了想，“炒肉片可以吗？”厂子里吃的都是大锅饭，不好为某一个人开小灶，但可以把炒的肉片收集起来给这小丫头吃。
“可以！但是我要三份！”桃桃举起了三根手指，继续加要求，“我还要加三个煎鸡蛋！三份桔子水儿！”
——昨天她在汽车站看到有人卖红红的桔子水儿，但是妈妈不给她买。
马工想了想，也加了条件，“可以！但必须再加一份说明书！”说着，又从抽屉里拿出了一份。
桃桃：！！！
果然姜还是老的辣。
但是，很想吃肉的桃桃还是点了点头。
乖乖翻译完两份又臭又长的说明书，也到了中午的下班时间，桃桃肚子早饿了，嚷着要马工带她去吃肉。
这时，宋秩忙完了手头的活计，过来找桃桃。
马工拦着宋秩，将俄文说明书和桃桃的翻译递给宋秩看。
宋秩对照了一下，说道：“翻译得不错，能拿九十分……就是得注意一下，是轴带不是轮带。”
马工立刻解释，“这可不关小宋同志的事儿，是我们习惯叫轮带的，小宋同志已经问过我们了。”