艾平从于向海的海边别墅回来后没几天，接到了冬玉的电话，冬玉说荣爷又得到了一块石碑，叫艾平可以过去工作了。
连城大厦外，艾平站在楼底下朝上望去，“今年，都还没来过这呢！”艾平心里感概道。
再次见到艾平，冬玉的心跳依然加速不已，虽然许久未见，但奇怪的是，她对艾平的这份情愫，却丝毫未减。
“冬玉，早上好呀！”艾平对冬玉微笑着打了声招呼，“好久没见，最近怎么样？”艾平有礼貌地和对方寒暄起来。
“恩！挺好的，艾老师，上次您给我推荐的书，我也看完了。”冬玉笑得很灿烂，像个学生一样告诉艾平书已经看完了，她希望得到艾平的赞扬，虽然平时俩人不常见面，但是冬玉偶尔会发信息给艾平，问一些书籍相关的事情。
“是嘛，还挺快。哟？你这双鞋挺好看的呢。”艾平发现冬玉今天少有地穿了一双色彩较为鲜艳的鞋子，一双红白色的耐克airforce1，以前冬玉几乎都是清一色的深色打扮。
冬玉开心地笑了笑，“恩，最近新买的。”
艾平跟随冬玉进到屋内，荣爷和余海宁已经在此等候了。
“艾老师，好久不见啊，坐！”荣爷笑着请艾平坐下，服务员也马上递上茶水。
此时的艾平已经不再是一年多前那个单纯的教书先生了，他还记得自己第一次见荣爷的时候，内心被对方的排场给震到，当时面对工作人员提供的服务非常不适应、不好意思。
而现在，艾平已经习惯了这种场合，他会非常自然温和地对服务员道谢、接受对方的服务。这种底气，不光是因为见识过于向海这种大富豪而得来的，更多的还是因为人生阅历的增加，艾平觉得自己经历的这一年多的时间，感觉像是过了很久似的，发生的事情实在是太多了。
艾平的这种转变，荣爷自然也看得出来，这让荣爷更加不爽，“碑文的译解最近怎么样啊？”荣爷摆出一副雇主的架势说道。
“哎呀，进展还是很缓慢啊，加上您刚得到的这块，目前一共才有6块，上面的文字一共不到200个，译解起来难度还是非常大的，照余姑娘所说，石碑一共有13块，还请荣爷需要多花点耐心等待。”艾平谎话说得很不错。
“行，那你就按照你的进度来！”荣爷没有看艾平，而是看着茶杯说道。
艾平话说得有鼻子有眼的，荣爷也就不再好说些什么，而且，荣爷现在也不想多搭理艾平，他不喜欢这个外表看似文弱、但是内在倔强的教书匠。
虽然这次艾平在连城大厦里和余海宁面上话不多，但荣爷却能明显感觉这俩人的关系暧昧了不少。很多时候，两个人在一起，即使不用说话，别人也能感受到这两个人之间的气场（磁场），旁人通过这种气场就能判断这俩人之间的关系，这些“感觉”，就是天生的本能，用言语是无法说清的。