果然老人向着姑娘说了几句，这位姑娘转过身来明亮而又沉静的秀目看着杨云迪。
杨云迪一愣，问道：“这是什么地界？”
“大明山。”小姑娘的声音带点沙哑。
大明山？杨云迪听说过这个山名，应该是一条山脉，那这里就是东北无疑了，虽不晓得具体在哪里，只要知道个大概便无所谓了。
“晚上能在村子里借宿一晚上吗？”杨云迪向着老人说道。
“当然可以了。”村长说出来的话由小姑娘翻译成普通话说给杨云迪。
杨云迪掬了掬手说道：“那就烦劳老人家了。”
老人向着杨云迪摆了摆手说道：“不烦劳。”想了一会儿又向着小姑娘叽里咕噜地说了一堆话，这次没见小姑娘翻译给杨云迪，只是不住地摇头。显然是老人家向着小姑娘说了什么，但是小姑娘不同意。
最后老人家向着杨云迪做了个请的手势，然后拉着不情愿的小姑娘向着村子嘴里面靠山的地方行去，最后停在一座房子面前。老人家向着杨云迪说了一句，这次小姑娘瞪了一眼老人没有再翻译，而是上门前开门去了。
没法子，老人家只得向着杨云迪做了个搓指头的手势，杨云迪一愣，明白这个全国通用动作的意思。然后笑了笑，从口袋里取出一张红色钞票递给老人，老人见状连忙摆手，指了指开门进屋的小姑娘。杨云迪白过来，是让自己给小姑娘付房费。于是点了点头表示明白了。
两人跟着进了屋，将鬼脸和黑龙留在了外面。里面也养着一条黑狗，这条黑狗不错，见了鬼脸竟然没有被吓得钻进窝里，虽没敢扑上前来，但却在那里呲牙做出了防御的动作。被小姑娘呵斥了一声才罢休的。
屋中弥漫着一股浓厚的药草味，不用看就知道里面肯定是有着常年服中药的病人。房子分前后两座，中间是个小院子，种了些蔬菜。
小金和小风落在房顶上，老人看见后惊奇地问道：“这两只鹰也是你的？”小姑娘在旁边做了翻译。
“不错。”杨云迪回答道。
老人砸吧了一下嘴又问道：“外面那只大狗是什么品种的呀？”
“獒！”