紫川秀坐在树下，大口大口地喘着粗气，费力而默然地回忆着，力图想搞清楚，究竟发生了什么事情。记忆里的最后的一幕是自己被一个强壮的魔族兵掐得几乎窒息了，现在自己怎么还活着呢？他再次努力地想站起来，脚边却碰到了一个软绵绵的东西。
他俯身探头，看到了一张血肉模糊的大脸，本来是眼睛的地方现在只剩下两个血糊糊的黑洞，还在往外淌着血水。被砸裂的下巴骨上晃悠着几根残缺的牙齿、血红的口水和吐出的肿胀舌头。
紫川秀打了个寒颤，他已经认出来了，这就是刚才那个与自己打斗的、企图掐死自己的魔族兵。想起了刚才生死搏斗的一幕，他仍旧心有余悸。昏迷中，是谁救了自己？
紫川秀张望四周，黑沉沉的树林中空无一人。
然而紫川秀没时间多想这个问题，现在还有更紧迫的事情要考虑：自己一方到底是赢了还是输了？隐隐地，他有个不敢去想的恐惧：自己的战士是不是已经全部被消灭了？
——不过这个看起来还不怎么可能，因为远远近近的还在不断地传来交战声。
他小心地观察四周，挣扎地走了几步，站在树林的边缘上。在黑暗中，紫川秀远远地往宿营地方向——也就是刚才激战的中心看过去。火焰冲天，在那片飞扬的火焰边上，一场残酷的肉搏战正在进行着，在一片黑暗与赤红的火光交织下的空间里，无数活动的身影在你进我退地对击。士兵们大口大口地喘着气，暴怒地对骂着，一边扭打厮杀。刚才黑暗树林中发生在紫川秀所经历的搏斗成百倍地大规模重演了，扭打中的双方士兵掐喉咙、挖眼睛、撕嘴巴、用枪桶、用刀砍、用石头砸，用牙齿咬……一片可怕的叫骂哭号声，有人在呼喊什么，但没有人听得到；奄奄一息的伤兵躺在地上无力动弹，他发出了野兽般的哭号和吼叫：火焰已经烧到他身上了。
紫川秀揉揉自己的眼睛，把战场看得再清楚一点。透过那纷扰的零星拚杀和满眼的血腥，他已经确认了，是自己的人占了上风了，半兽人正在节节推进，魔族正在一步步后退，坚持战斗和抵抗的人已经不多了，只要稍微加重一点打击——紫川秀看得跺脚痛惜，只要他手上再有二十个士兵，从侧翼方向突入魔族的薄弱处，马上就能让魔族已经岌岌可危的战线崩溃。但问题是，他手上一兵一卒也没有，而这样拖延下去，对自己是不利的。这么大的火光，附近的魔族部队肯定已经看到了，他们一定正在赶来中。
紫川秀想了一下，又藏到了大树后面，将手盘在嘴边，模仿起半兽人冲锋时候的低沉而有力的喊声：“呼——卓——拉！呼——卓——拉！”
同时他马上又改变了腔调，用惟妙惟肖的魔族语喊道：“不好啦！他们又来了！”
“呼——卓——拉！呼——卓——拉——！”
“救命啊！啊惨叫）”（魔族语）
这阵精彩的口技表演产生了立竿见影的效果。那些筋疲力尽的魔族士兵听到声音，以为侧面出现了一支新的半战人军队。就像那压垮骆驼的最后一根稻草似的，魔族士兵们所剩不多的战斗意志终于坚持不住了。由第一个人领头，接着所有人都跟着，士兵们丢下了受伤的伙伴，撒开了腿就跑，钻进了黑黝黝的林子里。犹如风卷残云一般，整路魔族部队顷刻间崩溃，队伍里的军官连续杀了几个人都不管用。他只好也跟着跑了。
筋疲力尽的半兽人战士并没有去追击，他们惊疑地停下了手，望着树林的方向。他们不明白，哪里来的第二支半兽人军队在最关键的时候来帮忙了他们？
几个半兽人快步上前走进树林里，探头探脑地想迎接友军，林子里却什么也没有，只有一排排树木静悄悄地矗立在黑暗中。
“你们在找什么呢？”
从树后突然出现的紫川秀吓了半兽人士兵们一跳，等他们认出了这个就是他们失踪已久的长官时，大家纷纷激动地报告：“大人，我们赢了！”
“我们打得魔族兔崽子们落花流水！”
一向沉默寡言的半兽人士兵忍耐不住胜利的喜悦，开始喋喋不休。大家拥着紫川秀说啊说啊说个不停，最后他们才想起了自己进来的目的，一个个奇怪地向四周张望：“嘿嘿，奇怪了，刚才我还听到的，这里有俺们的弟兄的，怎么一个都看不见了？”
“就是，我都听到了，起码有上千人的大队伍的！”
紫川秀微微一笑，将手盘在嘴边再次模仿：“呼——卓——拉！呼——卓——拉！”
半兽人们张大了嘴巴，一个个惊讶得说不出话来。好半天，他们才终于明白过来，爆发出一阵热烈的欢呼。几个激动的半兽人小伙子上前将无力抗拒的紫川秀一下子扛上肩头，抬出了树林。外面的人看着从树林里出来的这又唱又跳，欢呼雀跃的一大群人，不知道发生了什么事情，那几个半兽人抢着向大伙把事情说了，骄傲地宣告说：“是他，光明秀大人，拯救了我们大伙，也拯救了圣庙！他是我们的英雄！”
许多条嗓门在嚷嚷着：“今天，他的功劳最大！”
半兽人们爆发出一阵阵热烈的欢呼声：“光明大人，万岁！”
顿时，喝彩声响应做一片，那股热烈的劲头，仿佛又要开始一场新的战斗似的。
大家把紫川秀使劲地往天上抛得高高的，然后又一下子把他接住，爆发出一阵哈哈大笑。紫川秀被抛得晕头转向，他知道，对那些淳朴而粗鲁的汉子来说，只有这种方法才能表达他们内心的激动和喜悦。他苦笑，曾经听德伦说过的，以前有一位很出名的半兽人好汉，他平生有过无数的英雄事迹，上山就打虎下海能擒龙，破阵杀敌如入无人之境，一根毫毛没损。可就在他回来时候接受族人的欢呼祝贺时，被大家抛得高高的，结果一下子没接住——不知道是故意还是无意的——这么位英雄好汉就这样挂了。紫川秀不由暗暗祈祷，只希望那群热情冲动的家伙把自己抛上去以后，不要忘记接住。
欢呼过后，接着是清理战场。汗水淋淋的老半兽人德伦骄傲地把缴获的魔族旗帜抛到紫川秀脚下，就那么仰着脸站着，一手叉着腰，鼻孔朝天，一声不吭，那气概，彷佛对他老人家来说，这不过是最微不足道的一件小事罢了，但他面上那期待的表情和眨巴眨巴着的眼睛，分明就在说：“表扬我吧！快表扬我吧！”
紫川秀没有让他失望，他忍住笑，用力的拍着德伦肩膀，着实夸了他一通。老半兽人竖起了耳朵，把那那赞扬的话语听得一字不漏，一边还装出很不在意的样子说：“啥啊！这算啥啊！看咱年轻那头，这点芝麻绿豆大的事情，哪还值得一说！俺年轻那时候，这事情根本不值一提……”不过看他那快活的样子，这事情还是很值得一提的。至于他年轻时究竟如何的呼风唤雨、英雄了得，他老人家就有点语焉不详了，所以紫川秀也就不得而知。
其他的半兽人士兵们也不甘落后，拖着一具具血肉模糊的魔族军官尸体来到紫川秀面前，展示着他们缴获的军官彩羽和缎带，一个个争先恐后地报上了自己的名字：“光明大人，我是多马村的德列！我杀了一个魔族军官！”
“大人，我杀了他们一个，打伤两个，活抓一个！大人，我是哥达村的布乔！”
“大人，我杀了三个魔族兵！我一个人就杀了他们三个！大人，我是哥达村的布殴！
我一个人就杀了他们三个！大人，记得我的名字啊，我是哥达村的布欧！”
士兵们围拢在紫川秀的周围，说啊说啊说个不停，一个个有点兴奋得忘乎所以。紫川秀开始时还在奇怪他们为什么要这样，后来才恍然大悟：“是了！他们之所以这样，说明他们真正承认了自己是他们的长官。”打完胜仗后，理所当然地要到长官面前请功表现一番的了。
一种难以形容的狂热在那些汗水淋淋的胜利者们之间蔓延。两百多名仓促组合的半兽人民众，击垮了一个五百多人的魔族大队，夺得了旗帜，将对方杀伤无数，杀了对方的十七名军官。开战以来，这是最大的一场胜仗了！
激战后的战场，呈现着的是一副残酷、凄惨的景象。魔族军、半兽人还有人类的遗尸多达三百多，散布各处。
他们就像铺石似的，个挨个躺在地上。那些同归于尽的敌我士兵尸体，常常是一个伏在另一个的身上，互相用牙齿咬着，用指甲抓掐着，抓得是那么紧，以至收尸的半兽人竟然没办法把他们分开。
那些没办法逃跑的魔族伤员纷纷举起了手表示投降，也有的负隅顽抗的，很快被收拾战场的半兽人一刀一个地收拾了。那一片燃烧的营帐中间，现在来回的只剩下半兽人士兵的身影，他们在地上的尸体堆中寻找还活着的同伴，那些年轻的小伙子则忙着收集那丢弃满地的兵器。
紫川秀在战场上来回梭巡，心急如焚，在那些欢呼的半兽人中间，他一直没能看到罗杰和白川等人的身影。他特别注意在刚才激战最激烈的地方寻找，那里尸体堆得一层又一层，密密麻麻。在尸体堆里他找到了几个血肉模糊的人类士兵的尸体，这个时候他不知道自己在心里责怪了自己多少遍了，当初不应该那么莽撞，让兵力单薄的秀字营孤军深入，以至给魔族包围了。
他不住地询问附近的半兽人士兵：“有没有看到我的同伴们？”