凌晨两点多，纽约城依旧热闹。
从那落地窗看出去，外面高楼大厦，灯火辉煌，宛如一只躁动庞大的巨兽，昼夜都充斥着精力。
许老师躺在单人床上看电视，叽哩哇啦的一部科教片。
浴间水声流动，过了会安静，跟着门打开，俩人穿着睡衣看也不看跑进里屋，砰的一关。
“……”
他把话咽下肚子，起身，这才轮到自己洗澡。
除了张俪生病，他来照顾那次，仨人没试过同一屋檐下。在亚运村也没留宿过，姑娘脸儿小。
“哗哗哗！”
“哗哗哗！”
水声透过门板，在俩人心里流来淌去。里屋超级宽敞，床柔软弹性，小旭盘腿坐着想挺一挺，但实在扛不住。
“我怎么好像发烧了？怪热的。”
“不适应吧，都说得倒时差。”
“那你怎么没事？”
“我身强力壮呀。”
张俪对着镜子梳头发，笑道：“听说刚来美国的，得白天忍着不睡，慢慢调整。我们夜里来，刚好睡觉。”
“……”
小旭坐了一会，不知想什么，忽地倒了下去，“那我睡了，你把门关好。”
说着卷起被子，很快没了动静。张俪诧异，过去瞧，见那小脸上满是疲倦，确实累了。
她摇摇头，翻出保温杯来到外间。许非洗完澡，还在看电视，道：“喝水啊？”
“嗯。”
“凉的直接喝，热的得烧。”
“直接喝？”
“对，他们直饮水。”
张俪好奇接了半杯，尝一口，“好像没什么味道。”
“自来水能有啥味？”
许非拉她过来，搂在被窝里，笑道：“咱们小时候都喝井水，刚住楼房也直接喝，结果生活越好越矫情，现在看谁喝自来水，就觉得差点事儿。”
“这叫仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱。”
张俪枕着他胸口，温软的身子紧贴着，躺了一小会忽道：“哎，我一直好奇，你英文哪里学的？说的这么好。”
“自学啊。主要看语感和语境，我们不用考试，能听能说，实战练习。你顶个港商的名头，得多下点功夫。”
“我也这么想。来之前我看书，结果刚才在大堂，几个美国人聊天，我听都听不懂。”
“书都是扯淡，我教你几句实用的。how much？”
“多少钱。”
“对。”
许非想了想，又道：“I am a Chinese tourist。I need to contact the police。”
“我是中国，呃……”
“游客。”
“我是中国游客，我需要，需要联系警察？”
“对。还有，as fair as jade。”
这个张俪完全不懂，奇道：“什么意思？”
“这可厉害了！”
许老师略微侧身，手哧溜滑进被窝，“这个叫，软玉温香。”
“哎，说着说着又不正经。”